Silence Lyrics in English Pépite
Below, I translated the lyrics of the song Silence by Pépite from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Quand le soir
When in the evening
Tout se brise
Everything breaks
Que les regards
That the looks
Se perdent
Get lost
Les rues si vides
The streets so empty
Jamais les lumières
Never the lights
Ne s'éteindront
Will not go out
Mais toi
But you
Qui n'y crois plus
Who no longer believes in it
Il suffirait de le vouloir
It would be enough to want it
Les nuits d'été
Summer nights
Béton brûlant
Burning concrete
Foules immenses
Huge crowds
Que vive l'autre monde
Long live the other world
Puisque tu disparais
Since you disappear
Oublions cette époque
Let's forget this time
Oublions cet été
Let's forget this summer
Puisque tu disparais
Since you disappear
Mais toi
But you
Qui n'y crois plus
Who no longer believes in it
Il suffirait
It would be enough
De le vouloir
To want it
Ici tout disparaît
Here everything disappears
Puisque tu disparais
Since you disappear
Que vive l'autre monde
Long live the other world
Et si tu disparais
And if you disappear
Puisque tout disparaît
Since everything disappears
Que vive l'autre monde
Long live the other world
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.