Wonderpie Lyrics in English by Pdro420

Below, I translated the lyrics of the song Wonderpie by Pdro420 from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Manchmal fühlt man sich alleine
Sometimes you feel alone
Manchmal fühlt man sich beschissen
Sometimes you feel shitty
Manchmal denkt man die ganze Welt ist gegen einen
Sometimes you think the whole world is against you
Doch ich glaube Manchmal braucht man einfach einen guten Freund
But I think sometimes you just need a good friend
Und ein paar Gramm schönes Gras
And a few grams of beautiful weed
Heute ist der Himmel wolkenfrei
Today the sky is cloudless
Sitz in meinem Zimmer rauche Wonderpie
Sitting in my room smoking Wonderpie
So heiß dass ich im Schatten bleib
So hot that I stay in the shade
Keinen Stress nein ich lass mir Zeit
Don't stress, no, I'll take my time
Geh nach draußen die Sonne scheint
Go outside, the sun is shining
Laufe durch die City rauche Wonderpie
Walk through the city, smoke Wonderpie
Schaue zu wie es verbrennt
Watch it burn
Ob sie mich wohl noch erkennt
If she still recognizes me
Mal gucken was der Tag so bringt
Let's see what the day brings
Bin auf dem Weg wenn die Karte stimmt
I'm on my way if the map is right
Königsmische nach dem Aufwachen
King's mix after waking up
Ich rauche grün und werde blau machen
I'm smoking green and I'm going to make blue
Weit oben sieht die Welt so klein aus
Far up the world looks so small
Probleme können warten denn ich scheiß drauf
Problems can wait, 'cause I don't give a shit
Das Zeug ist gesund so wie Weißkraut
The stuff is healthy, just like white cabbage
Nachmittagsschlaf brauch nen Timeout
Afternoon nap need a timeout
Gib mir mehr von dem Lemon Tree
Give me more of the Lemon Tree
Bin im Süden rauche Cali Weed
I'm in the south smoking Cali weed
Ballert so hart ich krieg Amnesie
Shoot so hard I get amnesia
Verbreitet sich im Körper wie ne Pandemie
Spreads in the body like a pandemic
Wie mans auch sieht ich bin infiziert
As you can see it, I'm infected
Sie steht vor mir und ich bin fixiert
She's standing in front of me and I'm fixed
Unsere Blicken treffen sich
Our eyes meet
Sie gibt mir ein Lächeln mit
She gives me a smile with
Gib mir mehr von dem Zombie Kush
Give me more of the Zombie Kush
Pape ist gefüllt wie ein Omnibus
Pape is filled like an omnibus
Meine Augenlider fallen tief
My eyelids fall low
Gegen Trottelkinder hab ich Allergie
I have an allergy to idiot children
Hoch konzentriert Alchemie
Highly Concentrated Alchemy
Ihr seid nicht real treibt ein falsches Spiel
You're not real, you're playing a false game
Kommt darauf an immer wieder aufzustehen
Depends on getting up again and again
Fühlt sich komisch an nüchtern aus dem Haus zu gehen
Feels weird to leave the house sober
Manche Dinge treiben einen in den Wahnsinn
Some things drive you crazy
Manche Dinge will man so schnell es geht hinter sich bringen
Some things you want to get over with as quickly as possible
Manche Dinge will man so schnell es geht vergessen
Some things you want to forget as quickly as possible
Aber auch alle diese Dinge machen dich zu der Person die du bist
But all these things also make you the person you are
Heute ist der Himmel wolkenfrei
Today the sky is cloudless
Sitz in meinem Zimmer rauche Wonderpie
Sitting in my room smoking Wonderpie
So heiß dass ich im Schatten bleib
So hot that I stay in the shade
Keinen Stress nein ich lass mir Zeit
Don't stress, no, I'll take my time
Geh nach draußen die Sonne scheint
Go outside, the sun is shining
Laufe durch die City rauche Wonderpie
Walk through the city, smoke Wonderpie
Schaue zu wie es verbrennt
Watch it burn
Ob sie mich wohl noch erkennt
If she still recognizes me
Wenn es in meine Nase steigt
When it rises in my nose
Roll ich up zu jeder Tageszeit
I roll up at any time of the day
Sportzigaretten eindrehen
Roll in sports cigarettes
In die Birne knallen ohne Gleitcreme
Popping into the pear without lubricating cream
Vor meinem Fenster wachsen schöne Blumen
Beautiful flowers grow outside my window
Ich bin am drehen wie in Dönerbuden
I'm spinning like in kebab stands
Was ist wohl mein next move?
What do you think is my next move?
Meine Rache schmeckt gut
My revenge tastes good
Biscotti Mintz, grün wie der Grinch
Biscotti mint, green as the Grinch
Nimm einen Zug, glaub mir das bringts
Take a puff, believe me, it's good
Vertrau mir das ist kein Cap
Trust me, that's not a cap
Hebe ab und flieg weit weg
Take off and fly far away
Danach hol ich mir ein fettes Kuchenstück
Then I get a fat piece of cake
Bro du rauchst Tabak, bist du verrückt?
Bro you smoke tobacco, are you crazy?
Ich bin doch nicht lebensmüde
I'm not tired of life
Nur diese edle Blüte
Only this noble flower
Heute ist der Himmel wolkenfrei
Today the sky is cloudless
Sitz in meinem Zimmer rauche Wonderpie
Sitting in my room smoking Wonderpie
So heiß dass ich im Schatten bleib
So hot that I stay in the shade
Keinen Stress nein ich lass mir Zeit
Don't stress, no, I'll take my time
Geh nach draußen die Sonne scheint
Go outside, the sun is shining
Laufe durch die City rauche Wonderpie
Walk through the city, smoke Wonderpie
Schaue zu wie es verbrennt
Watch it burn
Ob sie mich wohl noch erkennt
If she still recognizes me
Viele Menschen wollen dir deine Energie rauben
Many people want to rob you of your energy
Viele Menschen wollen dich runterziehen
A lot of people want to pull you down
Es gibt wirklich viele Menschen die dir nichts Gutes tun
There are really many people who don't do you any good
Doch hättest du sie nicht kennengelernt, hättest du auch nie diejenigen getroffen die auf deiner Seite sind
But if you hadn't met them, you would never have met those who are on your side
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn German with music with 2971 lyric translations from various artists including Pdro420
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PDRO420