Below, I translated the lyrics of the song Sucht by Pdro420 from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Schießt in den Kopf mir geht es top
Shoots in the head, I'm doing great
Einhundert Gramm reichen nicht lang
One hundred grams is not enough for long
Hoher Bedarf den ganzen Tag
High demand all day long
Ist das noch Liebe oder schon Sucht?
Is this still love or already addiction?
Wohin es geht weiß ich nicht
I don't know where I'm going
Genial oder leichtsinnig?
Ingenious or reckless?
Liebst du mich eigentlich?
Do you actually love me?
Zwang oder freiwillig?
Coercion or voluntary?
Denn die Pflanze wächst
Because the plant grows
Hab Ziemlich oft
Have quite often
Alles in den Sand gesetzt
Everything in the sand
Besser wenn du leise bist
Better if you're quiet
Weil ich high sein will
'Cause I want to be high
Kletter weiter bis die Leiter bricht
Keep climbing until the ladder breaks
Bitte man sei einfach still
Please just be quiet
Schießt in den Kopf mir geht es top
Shoots in the head, I'm doing great
Einhundert Gramm reichen nicht lang
One hundred grams is not enough for long
Hoher Bedarf den ganzen Tag
High demand all day long
Ist das noch Liebe oder schon Sucht?
Is this still love or already addiction?
Danke dass du bei mir bleibst
Thank you for staying with me
Wenn ich nicht mehr weiter weiß
When I don't know what to do anymore
Mit dir ist nicht ganz so schlimm
It's not so bad with you
Weil wir beide anders sind
'Cause we're both different
Gebe kein Fick was sie meinen
Don't give a fuck what they mean
Habe kein Bock mehr zu streiten
I don't feel like arguing anymore
Steh mir nicht in meinem Weg
Don't stand in my way
Weil ich dir ein Bein absäg
'Cause I'm sawing off a leg
Mein Weed ist lila wie Traubensaft
My weed is purple like grape juice
Du sagst du bist cool ist nur ausgedacht
You say you're cool is just made up
Sag nur die Wahrheit ich streite nicht
Just tell the truth, I don't argue
Renne so schnell du kriegst Seitenstich
Run as fast as you get side stitch
Schießt in den Kopf mir geht es top
Shoots in the head, I'm doing great
Einhundert Gramm reichen nicht lang
One hundred grams is not enough for long
Hoher Bedarf den ganzen Tag
High demand all day long
Ist das noch Liebe oder schon Sucht?
Is this still love or already addiction?
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind