Dritte Chance Lyrics in English by Pdro420

Below, I translated the lyrics of the song Dritte Chance by Pdro420 from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Sorry aber heute gibt es keine dritte Chance
Sorry but today there is no third chance
Alle meine Träume fliegen weg so wie Ballons
All my dreams fly away like balloons
Tut mir wirklich Leid doch es gibt keine dritte Chance
I'm really sorry but there's no third chance
Mach dir keine Hoffnung weil du sie nicht bekommst
Don't get your hopes up because you don't get them
Nein du bist nicht bereit
No, you're not ready
Wenn sie nicht mehr verzeiht
When she no longer forgives
Schau nach draußen es schneit
Look outside, it's snowing
Sie sagt sie ist es leid
She says she's tired of it
Keine Ahnung gib mir ein Beispiel
I don't know, give me an example
Zünd den Ofen an ich heiz viel
Light the stove, I heat a lot
Alles in dem Topf ist Feinkost
Everything in the pot is delicatessen
Ich bin immer baked das ist mein Job
I'm always baked, that's my job
Bin am fliegen wie ein Kolibri
I'm flying like a hummingbird
Weed ist grün wie Brokkoli
Weed is green like broccoli
Sie sagt ich bin ein schlechter Einfluss
She says I'm a bad influence
Höre nicht mehr zu weil ich heim muss
Don't listen anymore because I have to go home
Sorry aber heute gibt es keine dritte Chance
Sorry but today there is no third chance
Alle meine Träume fliegen weg so wie Ballons
All my dreams fly away like balloons
Tut mir wirklich Leid doch es gibt keine dritte Chance
I'm really sorry but there's no third chance
Mach dir keine Hoffnung weil du sie nicht bekommst
Don't get your hopes up because you don't get them
Sie lässt mich gehen schon zum dritten Mal
She's letting me go for the third time
Wie ich an sie denken muss ist nicht normal
The way I have to think of her is not normal
Die Wiese brennt komm hol die Feuerwehr
The meadow is burning, come get the fire brigade
Rauch so viel als ob 420 heute wär
Smoke as much as if 420 were today
Komm nach Hause und frag mich
Come home and ask me
Vemisst du mich grad nicht?
Don't you miss me right now?
Manche Dinge kann man nie verstehn
Some things you can never understand
Komme wieder wenn die Fluten tiefer stehn
Come back when the floods are lower
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn German with music with 2978 lyric translations from various artists including Pdro420
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PDRO420