Tresor Lyrics in English by Pdro420

Below, I translated the lyrics of the song Tresor by Pdro420 from German to English.
Denke an die Tage an denen ich alleine war
Think of the days I was alone
Denke an die Nacht in der ich die Entscheidung traf
Think of the night I made the decision
Dass ich niemand sehen lasse wer ich wirklich bin
That I don't let anyone see who I really am
Ich mach alles für dich glaub mir ich krieg das hin
I'll do everything for you, believe me, I can do it
Schließ mein Herz ein in einem Tresor
Lock my heart in a safe
Nehm deine Hand und wir steigen empor
Take your hand and we'll rise
Bis das Feuer friert und die Flüsse brenn
Until the fire freezes and the rivers burn
Ist sie die einzige die meinen Schlüssel kennt
She's the only one who knows my key
Schließ mein Herz ein in einem Tresor
Lock my heart in a safe
Nehm deine Hand und wir steigen empor
Take your hand and we'll rise
Immer höher spüren keine Müdigkeit
Feeling higher and higher, no fatigue
Sie ist die einzige der ich meine Gefühle zeig
She's the only one I show my feelings to
Was ich sage mein ich ernst du weißt dass ich nicht übertreib
What I'm saying I mean seriously, you know I'm not exaggerating
Scheiß auf was sie reden, wenn es immer nur bei Lügen bleibt
Fuck what they talk about if it's always just lies
Ich kann mich noch erinnern, es waren nur wir zwei
I can still remember, it was just the two of us
Dachte so bleibt es immer, Hey du es tut mir leid
Thought it always stays that way, Hey you, I'm sorry
Bin immer für dich da, nein du bist mir nicht egal
I'm always there for you, no I don't care about you
Tränen im Gesicht, doch ich fühle mich phänomenal
Tears on my face, but I feel phenomenal
Ganz weit hoch solange uns der Efeu trägt
Far up as long as the ivy carries us
Sie Hat meine Anerkennung und Loyalität
She has my approval and loyalty
Halte mich verborgen ich hab Sorgen wegen morgen
Keep me hidden, I'm worried about tomorrow
Dann Lieg ich in ihren Armen und ich fühle mich geborgen
Then I lie in her arms and I feel safe
An diesen schönen Augen sehe ich mich niemals satt
I never get tired of these beautiful eyes
Schwöre dir dass ich für dich bloß Liebe hab
Swear to you that I only have love for you
Schließ mein Herz ein in einem Tresor
Lock my heart in a safe
Nehm deine Hand und wir steigen empor
Take your hand and we'll rise
Bis das Feuer friert und die Flüsse brenn
Until the fire freezes and the rivers burn
Ist sie die einzige die meinen Schlüssel kennt
She's the only one who knows my key
Schließ mein Herz ein in einem Tresor
Lock my heart in a safe
Nehm deine Hand und wir steigen empor
Take your hand and we'll rise
Immer höher spüren keine Müdigkeit
Feeling higher and higher, no fatigue
Sie ist die einzige der ich meine Gefühle zeig
She's the only one I show my feelings to
Ich hab manchmal Angst, und manchmal weiß ich nicht
Sometimes I'm scared, and sometimes I don't know
Was es von mir verlangt, was will ich eigentlich?
What it demands of me, what do I actually want?
Manchmal erscheint die Zukunft ungewiss
Sometimes the future seems uncertain
Folg ich meinen Zielen oder hab ich Tunnelblick
Do I follow my goals or do I have tunnel vision?
Sie fragt mich wie es mit uns weitergeht
She asks me what will happen to us
Du kannst mir glauben ich find einen Weg
You can believe me, I'll find a way
Pdro ist der Name und 420 ist die Zahl
Pdro is the name and 420 is the number
Bleib ich hängen oder erreiche ich mein Potential
Do I get stuck or do I reach my potential
Höre ihre Stimme und bin nicht mehr schlecht gelaunt
I hear her voice and I'm no longer in a bad mood
Spüre die Berührung und ich kriege Gänsehaut
Feel the touch and I get goosebumps
Ich Bestimm mein Schicksal weil ich die Kontrolle nehm
I determine my destiny because I take control
Das konnte keiner von euch kommen sehen
None of you could have seen that coming
Schließ mein Herz ein in einem Tresor
Lock my heart in a safe
Nehm deine Hand und wir steigen empor
Take your hand and we'll rise
Bis das Feuer friert und die Flüsse brenn
Until the fire freezes and the rivers burn
Ist sie die einzige die meinen Schlüssel kennt
She's the only one who knows my key
Schließ mein Herz ein in einem Tresor
Lock my heart in a safe
Nehm deine Hand und wir steigen empor
Take your hand and we'll rise
Immer höher spüren keine Müdigkeit
Feeling higher and higher, no fatigue
Sie ist die einzige der ich meine Gefühle zeig
She's the only one I show my feelings to
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn German with music with 2978 lyric translations from various artists including Pdro420
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PDRO420