Andere Welt Lyrics in English Pdro420
Below, I translated the lyrics of the song Andere Welt by Pdro420 from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Viel zu verklatscht
Way too gossiped
Verlier den Kontakt
Lose touch
Das Bild ist verzerrt
The image is distorted
Stimmen weit entfernt
Voices far away
Bin viel zu verklatscht
I'm way too gossiped
Verloren in der riesigen Stadt
Lost in the huge city
Bleib high weil es mir gefällt
Stay high 'cause I like it
Leb in ner anderen Welt
Living in another world
Tausende Straßenecken
Thousands of street corners
Lass ab jetzt Taten sprechen
From now on, let actions speak for themselves
Wie unterscheidet sich unten von oben?
How is down different from up?
Die Positionen verschoben
The positions shifted
Wenn wir von morgen träumen
When we dream of tomorrow
Guck wie die Formen leuchten
Look how the shapes glow
Die Bretter schwanken
The boards are swaying
Vertieft in Gedanken
Immersed in thought
Komm ich noch klar?
Can I still get along?
Kollision frontal
Collision head-on
Weit oben wenig Sauerstoff
High up little oxygen
Fühl mich wie ausgeknocked
Feeling like I'm knocked out
Viel zu verstrahlt
Far too irradiated
Weed wie gemalt
Weed like a picture
Brauch keine Anerkennung
Do not need recognition
Schieß ohne Ladehemmung
Shoot without jamming
Viel zu verklatscht
Way too gossiped
Verlier den Kontakt
Lose touch
Das Bild ist verzerrt
The image is distorted
Stimmen weit entfernt
Voices far away
Bin viel zu verklatscht
I'm way too gossiped
Verloren in der riesigen Stadt
Lost in the huge city
Bleib high weil es mir gefällt
Stay high 'cause I like it
Leb in ner anderen Welt
Living in another world
Lieg auf dem Zebrastreifen
Lie on the zebra crossing
Doch will mich nicht vor die Räder schmeißen
But I don't want to throw myself in front of the wheels
Weiß nicht wie lang ich noch bleibe
Don't know how long I'll stay
Spring auf die andere Seite
Jump to the other side
Fehlende Synchronität
Lack of synchronicity
Ob ne Verbindung besteht
If there is a connection
Verliere das Funksignal
Lose the radio signal
Hab es versucht, hundert mal
Tried a hundred times
Viel zu verklatscht
Way too gossiped
Tief in der Nacht
Deep in the night
Was ist schon normal?
What is normal?
Tret durch das Portal
Step through the portal
Überreizt meine Synapsen
Overstimulates my synapses
Grüne Farbe in Sprühflaschen
Green paint in spray bottles
Sing wie die Nachtigall
Sing like the nightingale
Erzeuge Wellen wie ein Admiral
Create waves like an admiral
Viel zu verklatscht
Way too gossiped
Verlier den Kontakt
Lose touch
Das Bild ist verzerrt
The image is distorted
Stimmen weit entfernt
Voices far away
Bin viel zu verklatscht
I'm way too gossiped
Verloren in der riesigen Stadt
Lost in the huge city
Bleib high weil es mir gefällt
Stay high 'cause I like it
Leb in ner anderen Welt
Living in another world
Wirkstoff durchdringt meinen Geist
Active ingredient permeates my mind
Himmel ist blau und die Wolken sind weiß
Sky is blue and the clouds are white
Ob die Spannung mich zerreißt
If the tension tears me apart
Lebender Beweis
Living proof
Irgendwas explodiert
Something explodes
Hab mich teleportiert
Teleported
Ihr hättet niemals gedacht
You would never have thought
Denn ich bin viel zu verklatscht
'Cause I'm way too gossiped
Viel zu verklatscht
Way too gossiped
Verlier den Kontakt
Lose touch
Das Bild ist verzerrt
The image is distorted
Stimmen weit entfernt
Voices far away
Bin viel zu verklatscht
I'm way too gossiped
Verloren in der riesigen Stadt
Lost in the huge city
Bleib high weil es mir gefällt
Stay high 'cause I like it
Leb in ner anderen Welt
Living in another world
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.