Retrato Lyrics in English Paulina Rubio
Below, I translated the lyrics of the song Retrato by Paulina Rubio from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
No te pongas tan sentimental
Don't get so sentimental
Que de mi te olvidarás
that you will forget about me
Tan vacío estás
You are so empty
Llenándote, con tu reflejo
Filling you, with your reflection
Que ya no te siento
I don't feel you anymore
Desde adentro
From inside
Cuanto más podrías ver
The more you could see
Quitándote las gafas
Taking off your glasses
Pero te tropiezas
But you stumble
Todo el tiempo
All the time
Duela lo que duela, cueste lo que cueste
It hurts what it hurts, whatever the cost
Tengo que arrancarte de mi piel esta vez
I have to tear you out of my skin this time
Miro tu retrato, en negro why en blanco
I look at your portrait, in black and white
Why aunque te deseo ya no te quiero ver
Why even though I want you I don't want to see you anymore
No te pongas tan sentimental
Don't get so sentimental
Ay, qué lástima me das
Oh, what a pity you give me
Te devuelvo así, todo el amor
I give you back like this, all the love
Que no me diste
that you didn't give me
Brindo por que seas
Here's to you being
Un recuerdo
A memory
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.