Tan Mona Con La Mini Lyrics in English by Paula Koops

Below, I translated the lyrics of the song Tan Mona Con La Mini by Paula Koops from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Le conocí
I met him
En una noche que ahora quiero eliminar
In a night that I now want to eliminate
Con esta noche y no pierdo un segundo más
With tonight and I won't waste another second
Aunque él me salió caro, a mí no me está costando
Although it was expensive for me, it is not costing me
Olvidarlo
forget it
¿Quién diría que estaría esta noche con las mías
Who would have thought that I would be with mine tonight
Y tú llorando, tú llorando?
And you crying, you crying?
Yo tan mona con la mini, con ese top de bikini
I'm so cute with the mini, with that bikini top
Te está matando
It's killing you
Y te diría que me está haciendo mal verte mal
And I would tell you that it is making me bad to see you bad
Pero es que me sienta tan bien, bien, bien, bien
But it feels so good, good, good, good
Verte bien roto, ver que te vuelve loco
Seeing you very broken, seeing that it drives you crazy
Ver que le doy tus besos a otro y a otro
See that I give your kisses to another and another
Diría que me está haciendo mal verte mal
I would say that it is making me bad to see you bad
Pero es que me sienta tan bien, bien, bien, bien
But it feels so good, good, good, good
Verte bien roto, ver que te vuelve loco
Seeing you very broken, seeing that it drives you crazy
Ver que le doy tus besos a otro y a otro
See that I give your kisses to another and another
Siempre serás el que yo no quise
You will always be the one I didn't want
Y yo seré la que no pudiste
And I will be the one you couldn't
Si hubiese amor sentiría la tusa
If there was love I would feel the pain
Pero el amor se siente, el amor no se usa
But love is felt, love is not used
Y eso es lo que tiene
And that's what it has
Que me quieres cuando no se puede
That you love me when you can't
Y eso es lo que pasa
And that's what happens
Te bebes el bar y no se pasa
You drink the bar and it doesn't go away
Y eso es lo que tiene
And that's what it has
Que me quieres cuando no se puede
That you love me when you can't
Un día sí, un día no
One day yes, one day no
Y al otro ya me pierdes
And the other you already lose me
¿Quién diría que estaría esta noche con las mías
Who would have thought that I would be with mine tonight
Y tú llorando, tú llorando?
And you crying, you crying?
Yo tan mona con la mini, con ese top de bikini
I'm so cute with the mini, with that bikini top
Te está matando
It's killing you
Y te diría que me está haciendo mal verte mal
And I would tell you that it is making me bad to see you bad
Pero es que me sienta tan bien, bien, bien, bien
But it feels so good, good, good, good
Verte bien roto, ver que te vuelve loco
Seeing you very broken, seeing that it drives you crazy
Ver que le doy tus besos a otro y a otro
See that I give your kisses to another and another
Diría que me está haciendo mal verte mal
I would say that it is making me bad to see you bad
Pero es que me sienta tan bien, bien, bien, bien
But it feels so good, good, good, good
Verte bien roto, ver que te vuelve loco
Seeing you very broken, seeing that it drives you crazy
Ver que le doy tus besos a otro y a otro
See that I give your kisses to another and another
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Spanish with music with 22657 lyric translations from various artists including Paula Koops
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE PAULA KOOPS