Odio Que Te Quiero Lyrics in English by Paula Koops, Noan
Below, I translated the lyrics of the song Odio Que Te Quiero by Paula Koops from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Odio que cuando te enfadas nunca digas nada
I hate that when you get angry you never say anything
Que me escribas solo cuando estás rallada
That you only write to me when you are scratched
Odio cuando no devuelves ninguna llamada
I hate it when you don't return any calls
Eres tan despistada y eso lo odio
You're so clueless and I hate that
Odio ver Vikingos y que te quedes dormido
I hate watching Vikings and you falling asleep
Salir con tus amigos y que no hayas venido
Go out with your friends and you haven't come
Odio que no sepas mi grupo favorito
I hate that you don't know my favorite group
Eres tan despistado y eso lo odio
You're so clueless and I hate that
Chorus 1
Odio los besos de esos que das cuando te vas
I hate the kisses you give when you leave
Porque odio si te vas
Because I hate it if you leave
Odio que te-, que te-, que te-, que te-, que te quiero
I hate that you-, that you-, that you-, that you-, that I love you
Odio que te-, que te-, que te-, que te echo de menos
I hate that you-, that you-, that you-, that I miss you
Odio cuando vas en Uber y yo voy andando
I hate when you take an Uber and I walk
Odio que te olvides hasta de mi cumpleaños
I hate that you even forget my birthday
Odio que te-, que te-, que te-, que te-, que te extraño
I hate that you-, that you-, that you-, that you-, that I miss you
Odio que me quemes y que me hagas daño
I hate that you burn me and that you hurt me
Odio que te quiero, odio que te amo
I hate that I love you, I hate that I love you
Odio que te odio y más te quiero con los años
I hate that I hate you and I love you more with the years
Verse 2
Quiero tus besos, pero me arrepiento
I want your kisses, but I regret it
Y siento que todo te da igual
And I feel that everything doesn't matter to you
Chorus 2
Odio tus besos, de esos que das cuando te vas
I hate your kisses, the ones you give when you leave
Porque odio si te vas
Because I hate it if you leave
Odio que te-, que te-, que te-, que te-, que te quiero
I hate that you-, that you-, that you-, that you-, that I love you
Odio que te-, que te-, que te-, que te echo de menos
I hate that you-, that you-, that you-, that I miss you
Odio cuando vas en Uber y yo voy andando
I hate when you take an Uber and I walk
Odio que te olvides hasta de mi cumpleaños
I hate that you even forget my birthday
Odio que te-, que te-, que te-, que te-, que te extraño
I hate that you-, that you-, that you-, that you-, that I miss you
Odio que me quemes y que me hagas daño
I hate that you burn me and that you hurt me
Odio que te quiero, odio que te amo
I hate that I love you, I hate that I love you
Odio que te odio y más te quiero con los años
I hate that I hate you and I love you more with the years
Bridge
Como aquella canción de del Canto del Locos
Like that song from Canto del Locos
Yo no te voy a dejar porque lo siento y siento todo
I'm not going to leave you because I feel it and I feel everything
Odio que te-, que te-, que te-, que te-, que te quiero
I hate that you-, that you-, that you-, that you-, that I love you
Chorus 3
Odio que te-, que te-, que te-, que te-, que te quiero
I hate that you-, that you-, that you-, that you-, that I love you
Odio que te-, que te-, que te-, que te echo de menos
I hate that you-, that you-, that you-, that I miss you
Odio cuando vas en Uber y yo voy andando
I hate when you take an Uber and I walk
Odio que te olvides hasta de mi cumpleaños
I hate that you even forget my birthday
Odio que te-, que te-, que te-, que te-, que te extraño
I hate that you-, that you-, that you-, that you-, that I miss you
Odio que me quemes y que me hagas daño
I hate that you burn me and that you hurt me
Odio que te quiero, odio que te amo
I hate that I love you, I hate that I love you
Odio que te odio y más te quiero con los años
I hate that I hate you and I love you more with the years
Odio que te-, que te-, que te-, que te-, que te quiero
I hate that you-, that you-, that you-, that you-, that I love you
Odio que te odio y más te quiero con los años
I hate that I hate you and I love you more with the years
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE PAULA KOOPS
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music