Grow Up Lyrics in Portuguese Paramore

Below, I translated the lyrics of the song Grow Up by Paramore from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Eu disse pra ele se virar
Fora da cidade com um tostão no bolso
Disse que cansei de todos os meus amigos falsos
Peões moralistas num jogo perdido
Arrumei meu quarto e então te expulsei
Sou um fardo desde o dia que nasci
Então chorei só um pouquinho e sequei meus olhos
Porque eu não sou mais uma garotinha
Alguns de nós têm que crescer às vezes
E se for preciso, eu vou te deixar pra trás
Alguns de nós têm que crescer às vezes
E se for preciso, eu vou te deixar pra trás
Certa vida é tão longa quanto a estaca
Algo que eu nunca vou entender
Estou cansada demais de estar sempre com raiva do mundo
Por que você não admite que não se importa?
Senhora, eu não quero sua pena
Então não tenha pena de mim
Eu tenho um amante que morreria pra cantar essa canção
Talvez nós dois estejamos apenas vivendo como eu sonho
Alguns de nós têm que crescer às vezes
E se for preciso, eu vou te deixar pra trás
Alguns de nós têm que crescer às vezes
E se for preciso, eu vou te deixar pra trás
A gente se dá bem, no geral
Eu e a realidade, a luz na escuridão
E nós vivemos sozinhos
E dois mundos malignos
Estar em uma fantasia
Com você e suas memórias
Mas a gente se dá bem
A gente se dá bem, na maior parte do tempo
A gente se dá bem, sim, na maior parte do tempo
A gente se dá bem, na maior parte do tempo
A gente se dá bem
A gente se dá bem
A gente se dá bem
Alguns de nós têm que crescer às vezes
E se for preciso, eu vou te deixar pra trás
Alguns de nós têm que crescer às vezes
E se for preciso, eu vou te deixar pra trás
Alguns de nós têm que crescer às vezes
E se for preciso, eu vou te deixar pra trás
Alguns de nós têm que crescer às vezes
E se for preciso, eu vou te deixar pra trás
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

Self-righteousPresunçoso / Moralista

Self-righteous é um adjetivo poderoso que descreve alguém que está convencido de sua própria superioridade moral, muitas vezes julgando os outros com arrogância.

Na música, a vocalista se refere a seus amigos falsos como 'self-righteous pawns' (peões presunçosos). É uma palavra fantástica para expressar frustração com pessoas hipócritas que se acham melhores que todo mundo.

Prepare-se para um hino de independência! Em Grow Up, a banda Paramore mergulha de cabeça no processo, por vezes difícil, de amadurecer. A canção é um grito de libertação, sobre a decisão corajosa de deixar para trás tudo o que não nos serve mais: amizades falsas, negatividade e a pessoa que costumávamos ser.

Com uma honestidade brutal, a letra mostra a transição de se sentir um fardo para se tornar alguém forte e decidido. É sobre aquele momento em que você enxuga as lágrimas e diz: 'chega!'. A mensagem é clara: às vezes, para crescer, é preciso fazer escolhas difíceis e, se necessário, seguir em frente sozinho. Uma canção poderosa para quem está a encontrar o seu próprio caminho.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Grow Up by Paramore!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH GROW UP BY PARAMORE
Learn English with music with 17322 lyric translations from various artists including Paramore
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.