Disk Me Lyrics in English Pabllo Vittar

Below, I translated the lyrics of the song Disk Me by Pabllo Vittar from Portuguese to English.
What courage you have
To call me at four in the morning to talk to me about love
What did you take?
How audacious you are to imagine
That hearing your voice would make me reconsider
What did you take?
You say you love me when you drink
But when you wake up, you forget about this love
That ended
You say you can't find anyone like me
Our connection lost the signal
You used me and left me
Call me
Call me
Call me
I can imagine this situation
The empty bottle and the phone in hand
Not today
No forgiveness
I can imagine this situation
Thinking you control my heart
Not today
No forgiveness
You say you love me when you drink
But when you wake up, you forget about this love
That ended
You say you can't find anyone like me
Our connection lost the signal
You used me and left me
Call me
Call me
Call me
You say you love me when you drink
But when you wake up, you forget about this love
That ended
You say you can't find anyone like me
Our connection lost the signal
You used me and left me
Call me
Call me
Call me
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Ring, ring: it’s 4 a.m. Pabllo Vittar paints a vivid picture of a buzzing phone and a tipsy ex pouring out sudden declarations of love. Instead of melting, the singer claps back with “O que você tomou?” (What did you drink?) and calls out the nerve it takes to think a drunk call could patch up a shattered romance. The cheeky refrain “Disk me” doubles as a sarcastic dare, underlining how pointless those voicemails are when daylight always wipes the slate of the caller’s memory.

At its core, this track is an anthem of self-respect. Pabllo flips the usual heartbreak script by coolly refusing recycled apologies that arrive only with empty bottles. With every beat she reminds us: “Hoje não, sem perdão” (Not today, no forgiveness). “Disk Me” turns the classic late-night drunk dial into a fierce celebration of boundaries, confidence, and knowing when to hang up for good.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Portuguese with music with 1715 lyric translations from various artists including Pabllo Vittar
Get our free guide to learn Portuguese with music!
Join 49392 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PABLLO VITTAR