Bandida Lyrics in English Pabllo Vittar , POCAH

Below, I translated the lyrics of the song Bandida by Pabllo Vittar from Portuguese to English.
Oh, I'm so naughty, oh
Oh, I'm so naughty, oh
Oh, I'm so naughty, oh
Oh, I'm so naughty, oh
Look who's here
Came back wanting more
I was throwing it to you
Now I throw it to the crowd
I told you not to send me
Texts on the phone
I'm sick of your face
Enough, get outta here
Yeah, yeah, you wanna tie me down
You wanna lock me up
I just wanna mess around
Come on, I'm single
You wanna tie me down
You wanna lock me up
I just wanna mess around
Come on, I'm single
Today I'm single
I'm on fire today
I'm getting messy
Every day is Friday
Today I'm single
I'm on fire today
I'm, I'm, I'm, I'm
Oh, I'm so naughty
Oh, I'm so naughty, oh
Oh, I'm so naughty, oh
Oh, I'm so naughty, oh
Oh, I'm so naughty, oh
Oh, oh, oh, I am
O-oh, I'm so naughty, oh
Oh, I'm so naughty, oh
Oh, I'm so ba-
Oh, oh, oh, I'm
Oh, look at me, me, me
Oh, oh, oh, I'm
Oh, I'm so naughty
Pocah and Pabllo in command
Mama's already on
Taca-taca unleashed
Arching it and taking over
The granddaughter of the witches you didn't burn
Today she works magic with her ass up high
Who rule the game, who do what they want
They don't bow their heads to men
Yeah, yeah, you wanna tie me down
You wanna lock me up
I just wanna mess around
Come on, I'm single
You wanna tie me down
You wanna lock me up
I just wanna mess around
Come on, I'm single
Today I'm single
I'm on fire today
I'm getting messy
Every day is Friday
Today I'm single
I'm on fire today
I'm getting messy
Every day is Friday
Oh, I'm so naughty, oh
Oh, I'm so naughty, oh
Oh, I'm so naughty, oh
Oh, I'm so naughty, oh
Oh, oh, oh, I am
O-oh, I'm so naughty, oh
Oh, I'm so naughty, oh
Oh, look at me
Yeah, yeah, you wanna tie me down
Oh, I'm so naughty, oh
Yeah, yeah, you wanna lock me up
Oh, I'm so naughty, oh
Yeah, yeah, you wanna tie me down
Oh, I'm so naughty, oh
Yeah, yeah, you wanna lock me up
Oh, I'm so naughty
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Wallace Vianna, Shande Barao, Pedro Breder, Arthur Marques, Andre Vieira, Rodrigo Gorky, Pablo Bispo, Viviane de Queiroz Pereira, Phabullo Rodrigues da Silva, Arthur Gomes, Guilherme Pereira
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Bandida explodes like a glitter bomb on the dance floor, inviting everyone to embrace their inner mischief-maker. Pabllo Vittar and POCAH declare they are “bandida” – playful outlaws who refuse to be tied down – and they turn single life into an all-night carnival. The repeated chant “Ai, como eu tô bandida” feels like a rallying cry to shake off old messages, unanswered texts, and anyone who tries to control them. Every day is painted as Friday, a nonstop party where freedom and bold self-expression rule the beat.

Under the flashy hooks, the song carries a fierce message of empowerment. The line “A neta das bruxas vocês não queimaram” – “granddaughter of the witches you did not burn” – proudly connects them to generations of resilient women and queer voices who survive, thrive, and cast their own “magic” with nothing but confidence. Instead of bowing to “macho” expectations, the duo flips the script: they run the game, set the rules, and invite listeners to do the same. Dance hard, live loud, and remember that being a little “bandida” is really about owning your power.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn Portuguese with music with 1715 lyric translations from various artists including Pabllo Vittar
Get our free guide to learn Portuguese with music!
Join 49392 learners. Unsubscribe any time.
Google
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PABLLO VITTAR