Idiota Lyrics in English Pabllo Vittar

Below, I translated the lyrics of the song Idiota by Pabllo Vittar from Portuguese to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Idiot
I knocked on your door
Even after what you did
Idiot
I can't help it if it feels so good
Making love to my ex
Once again, the fourth time this month
I'm calling you, lost all shame
Pick up, I don't even know
Am I a fool for sleeping with my ex?
'Cause with you it's bad
But, babe, without you it's worse
From zero to a hundred, I deserve applause
My grade's a C
Idiot
I knocked on your door
Even after what you did
Idiot
I can't help it if it feels so good
Making love to my ex
With someone else I'd hurt just the same
I'd rather a flashback I already know
'Cause with you it's bad
But, babe, without you it's worse
From zero to a hundred, I deserve applause
My grade's a C
Idiot
I knocked on your door
Even after what you did
Idiot
I can't help it if it feels so good
Making love to my ex
Idiot
I knocked on your door
Even after what you did
Idiot
I can't help it if it feels so good
Making love to my ex
Vittar!
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Ever find yourself texting an ex at midnight even though you swore you were done? That is exactly where Pabllo Vittar places us in “Idiota.” Over an irresistible pop-funk beat, the singer admits to marching right back to an ex’s door, calling both of them “idiots” for repeating the cycle. The song laughs at its own drama: being with the ex is bad, yet being without them somehow feels worse, so why not enjoy a familiar "flashback" of passion?

Behind the playful self-mockery lies a relatable confession about toxic comfort zones. Vittar turns heartache into a dance-floor anthem, celebrating those messy moments when desire overrules common sense and we relive the same mistake simply because it feels good. “Idiota” is a cheeky reminder that love can be irrational, bittersweet, and irresistibly catchy all at once.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Idiota by Pabllo Vittar!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN PORTUGUESE WITH IDIOTA BY PABLLO VITTAR
Learn Portuguese with music with 1775 lyric translations from various artists including Pabllo Vittar
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn Portuguese with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.