Bau Für Mich Mit Lyrics in English OMAR
Below, I translated the lyrics of the song Bau Für Mich Mit by OMAR from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Diggi, bau für mich mit
Diggi, help build for me
Bin frisch aus'm Knast, aber fragt sich, wie lang
I'm fresh out of jail, but I'm wondering how long
Halte diese Welt nicht aus ohne Gift
Can't stand this world without poison
Halbes Leben gefangen, doch egal, zünd' ihn an
Half a life trapped, but whatever, set it on fire
Geh' nach draußen und verkaufe den Shit
Go outside and sell that shit
Ob bei Tag oder Nacht, von den Cops überwacht
Whether day or night, monitored by the cops
Eine Kugel steckt im Lauf, baller' blind
There's a bullet in the barrel, shoot blindly
Und wenn sie trifft, bau für mich mit, Diggi, bau für mich mit
And if she scores, build for me, Diggi, build for me
Ich muss gehen, wenn ich gehen muss, streck', wenn ich zählen muss
I have to walk when I have to walk, stretch when I have to count
Ohne Kompromisse, weil ich seh', was ich sehen muss
Without compromise because I see what I need to see
Deine Politiker sind der Grund für deinen Kurs
Your politicians are the reason for your course
Aber wenn im Viertel Krise ist, dann lasse ich es durch
But if there's a crisis in the neighborhood, I'll let it pass
Geht um viel Cash und um viel Haps, willst du auch spielen?
It's about a lot of cash and a lot of luck, do you want to play too?
Hier 'n Klappmesser, ripp ihn und geh dealen
Here's a jackknife, rip it and go deal
Bunker am verspielen, Falschen vertraut
Bunker at the most squandered, trusting the wrong people
Und so hat dein Bruder dich heimlich beraubt
And so your brother secretly robbed you
Will 4-5K unter 3,9 gehen
Wants to go 4-5K under 3.9
Und zwei davon will er auf Kombi nehmen, ich lach'
And he wants to take two of them on a station wagon, I laugh
Aller, hey, ich würd mich schämen
Everyone, hey, I'd be ashamed
Mach dich ab, sonst wird's unbequem, bevor's kracht
Get rid of yourself, otherwise it will be uncomfortable before it crashes
Weit her bis nach Deutschland
Far as far as Germany
Und bringen immer noch das Zeug ran
And they're still delivering the stuff
Und wenn sie kommen und mich holen, denk an mich und mach en Joint an
And when they come and get me, think of me and light up a joint
Und bau am besten gleich en neuen, Mann
And you better build a new one, man
Diggi, bau für mich mit
Diggi, help build for me
Bin frisch aus'm Knast, aber fragt sich, wie lang
I'm fresh out of jail, but I'm wondering how long
Halte diese Welt nicht aus ohne Gift
Can't stand this world without poison
Halbes Leben gefangen, doch egal, zünd' ihn an
Half a life trapped, but whatever, set it on fire
Geh' nach draußen und verkaufe den Shit
Go outside and sell that shit
Ob bei Tag oder Nacht, von den Cops überwacht
Whether day or night, monitored by the cops
Eine Kugel steckt im Lauf, baller' blind
There's a bullet in the barrel, shoot blindly
Und wenn sie trifft, bau für mich mit, Diggi, bau für mich mit
And if she scores, build for me, Diggi, build for me
Immer doppel vakuumverpackt
Always double vacuum packed
Damit es keiner riecht in meiner Stadt
So that no one smells it in my city
Bring' die Ware in mein Viertel, guck, ich hol' mir meinen Fang
Bring the goods to my neighborhood, look, I'll get my catch
Das ist weniger der Hunger, das ist eher so 'n Drang
It's not so much hunger, it's more like an urge
Ich brauche mehr Geld wegen schlechterem Gewissen
I need more money because of a worse conscience
Und 'ne Runde beten wegen schlechteren Gemischen
And a round of prayers about worse mixtures
Auf der Straße ist nicht immer Frieden, Bruder, musst du wissen
It's not always peace on the streets, brother, you know
Und da hilft dir auch nicht Wumme unterm Kissen
And having a ball under the pillow won't help you either
Ich komm' von da, wo Leute weder ein Gesicht geben
I come from a place where people don't give faces
Oder einen Tipp geben oder einen Fick geben
Or give a tip or a fuck
Entweder machst du was Verrücktes und du fickst Leben
Either you do something crazy and you fuck life
Oder tust nix zählen oder du sitzt eben
Or don't count anything or you just sit
Weit her bis nach Deutschland
Far as far as Germany
Und bringen immer noch das Zeug ran
And they're still delivering the stuff
Und wenn sie kommen und mich holen, denk an mich und mach en Joint an
And when they come and get me, think of me and light up a joint
Und bau am besten gleich en neuen, Mann
And you better build a new one, man
Diggi, bau für mich mit
Diggi, help build for me
Bin frisch aus'm Knast, aber fragt sich, wie lang
I'm fresh out of jail, but I'm wondering how long
Halte diese Welt nicht aus ohne Gift
Can't stand this world without poison
Halbes Leben gefangen, doch egal, zünd' ihn an
Half a life trapped, but whatever, set it on fire
Geh' nach draußen und verkaufe den Shit
Go outside and sell that shit
Ob bei Tag oder Nacht, von den Cops überwacht
Whether day or night, monitored by the cops
Eine Kugel steckt im Lauf, baller' blind
There's a bullet in the barrel, shoot blindly
Und wenn sie trifft, bau für mich mit, Diggi, bau für mich mit
And if she scores, build for me, Diggi, build for me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.