4 Vor 8 Lyrics in English OMAR
Below, I translated the lyrics of the song 4 Vor 8 by OMAR from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Weißt du? Ich war als Junge schon weg
Do you know? I left as a boy
Wär ich 'ne Wette, hätte keiner gesetzt
If I had a bet, no one would have bet
Nie richtig Arbeit, immer Drama und Stress
Never really work, always drama and stress
Seitdem ich vierzehn bin, verfluch' ich Gesetz
I've been cursing the law since I was fourteen
Weißt du? Die Scheiße war nicht leicht, für kein'n von uns
Do you know? That shit wasn't easy, for any of us
Nur leider wuchsen wir mit Waage auf und du mit Vernunft
Unfortunately, we grew up with Libra and you with reason
Ich seh' jetzt alte Kunden Steine rauchen Kokainsumpf
I now see old customers smoking stones cocaine swamp
Leben läuft hier so, Leben ist stumm
Life goes like this here, life is silent
Weißt du? Ich mache seitdem ich ficken kann Cash
Do you know? I've been making cash since I could fuck
Wär ich 'ne Wette, hätte keiner gesetzt
If I had a bet, no one would have bet
Heute platzen Taschen, heute fick' ich, morgen park' ich den Benz
Today bags are bursting, today I'm fucking, tomorrow I'm parking the Benz
Chauffier' die alten Geister von damals, hat keiner mehr Netz
Chauffeur the old ghosts from back then, no one has a network anymore
Ich komm' von da, wo Träume platzen, du weißt doch, von was ich rede
I come from where dreams burst, you know what I'm talking about
Gelbe Briefe, krumme Nasen, keine Zähne
Yellow letters, crooked noses, no teeth
Zell'n ohne Klinke, Bruder, Menschen ohne Seele
Cells without a handle, brother, people without a soul
Meine Brüder seh'n Schatten, ich fang' glaub' ich an zu beten
My brothers see a shadow, I think I'm starting to pray
Immer Minimum bis vier vor acht wach
Always awake at least until four to eight
Dich bringt dein Tille um, mein Ot, dis kann was
Your Tille is killing you, my Ot, it can do something
Ohne Einwilligung, nix mit den Amcas
Without consent, nothing with the Amcas
Gib rum, du kackst ab
Give it a go, you're screwed
Ich geh' raus und verdien' mein'n Schnapp
I'll go out and earn my snap
Weil nach der ersten Mio bin ich niemals satt
Because after the first million I'm never full
Bin gerade noch im Minus, doch ich spiel' mein Schach
I'm still in the red, but I'm playing my chess
Bin aktiv, bis Minimum wach, vier vor acht
I'm active, awake until minimum, four to eight
Ich geh' raus und verdien' mein'n Schnapp
I'll go out and earn my snap
Weil nach der ersten Mio bin ich niemals satt
Because after the first million I'm never full
Bin gerade noch im Minus, doch ich spiel' mein Schach
I'm still in the red, but I'm playing my chess
Bin aktiv, bis Minimum wach, vier vor acht
I'm active, awake until minimum, four to eight
Weißt du? An mich hat keiner geglaubt
Do you know? Nobody believed in me
Jeder meine Lehrer oder meine Wärter im Bau
Any of my teachers or my guards in the den
Durch den ganzen Ärger wird die Seele härter und rau
Because of all the anger, the soul becomes harder and rough
Doch mit den Schein'n wird Leben wärmer und nicht mehr so grau
But with the glow, life becomes warmer and no longer so gray
Ich komm' mit Vakuum-Paketen in 'nem Koffer, nicht vom Urlaub
I'm coming with vacuum packages in a suitcase, not from vacation
Und hab Angst, dass deine Bitch mir nach dem Ficken meine Uhr klaut
And I'm afraid that your bitch will steal my watch after fucking
Für den Bull'n, der auf Obsi meine Tour schaut
For the bull who watches my tour on Obsi
Schreib in den Bericht: Das Ot sah übertrieben gut aus
Write in the report: The Ot looked over the top
Viertes Tape und immer noch am Block ohne Papiere
Fourth tape and still on the pad without papers
Ich glaub', ich wurde vergessen wie der Rest aus meinem Viertel
I think I was forgotten like the rest of my neighborhood
Ich hab' Kurse auf dem Pausenhof gelernt, keine Parabeln
I learned courses in the playground, not parables
Ich dreh' meine Runden im Bezirk, bis sich die Summen stapeln
I'll do my rounds around the district until the amounts pile up
Immer Minimum bis vier vor acht wach
Always awake at least until four to eight
Dich bringt dein Tille um, mein Ot, dis kann was
Your Tille is killing you, my Ot, it can do something
Ohne Einwilligung, nix mit den Amcas
Without consent, nothing with the Amcas
Gib rum, du kackst ab
Give it a go, you're screwed
Ich geh' raus und verdien' mein'n Schnapp
I'll go out and earn my snap
Weil nach der ersten Mio bin ich niemals satt
Because after the first million I'm never full
Bin gerade noch im Minus, doch ich spiel' mein Schach
I'm still in the red, but I'm playing my chess
Bin aktiv, bis Minimum wach, vier vor acht
I'm active, awake until minimum, four to eight
Ich geh' raus und verdien' mein'n Schnapp
I'll go out and earn my snap
Weil nach der ersten Mio bin ich niemals satt
Because after the first million I'm never full
Bin gerade noch im Minus, doch ich spiel' mein Schach
I'm still in the red, but I'm playing my chess
Bin aktiv, bis Minimum wach, vier vor acht
I'm active, awake until minimum, four to eight
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.