What’s Wrong With Me Lyrics in Spanish Olivia Rodrigo , Robert Smith

Below, I translated the lyrics of the song What’s Wrong With Me by Olivia Rodrigo from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Solo miro al techo
No puedo describir este sentimiento
Que tengo en la cabeza
Estoy fuera de mi cuerpo en mi cama
Y solo busco mis síntomas
Desesperada por solucionarlos
Haría cualquier cosa
Porque últimamente he estado perdiendo el control
No me siento como yo misma y
Nada parece ayudar
Fui a la doctora y dijo que estaba bien
Pero cada película que veo me hace llorar
Es como si alguien me pusiera un peso en el pecho
Debería hablar con un amigo
Pero no puedo salir de la cama
Me da vueltas la cabeza y tengo el estómago revuelto
Dicen que estoy enamorada, y es difícil admitir
No puedo comer, no puedo dormir
Creo que el problema eres tú
Sigo buscando distracciones
Espero que se me pase
Pero tengo que decir
Se pone más difícil cada día
Y parece que no puedo evitarlo
La cabeza no deja de palpitar con
El simple pensamiento
Y si esto no es lo que quiero
Fui a la doctora y dijo que estaba bien
Intenté meditar con una botella de vino
Es como si alguien me pusiera un peso en el pecho
Debería hablar con un amigo
Pero no puedo salir de la cama
Me da vueltas la cabeza y tengo el estómago revuelto
Dicen que estoy enamorada, y es difícil admitir
No puedo comer, no puedo dormir
Creo que el problema eres tú
No me siento como yo misma
Puras luces ámbar y campanas de alarma
No me siento como yo misma
Y no lo estoy escondiendo bien
Fui a la doctora y dijo que estaba bien
Pero cada película que veo me hace llorar
Es como si alguien me pusiera un peso en el pecho
Debería hablar con un amigo
Pero no puedo salir de la cama
Me da vueltas la cabeza y tengo el estómago revuelto
Dicen que estoy enamorada, y es difícil admitir
No puedo comer, no puedo dormir
Creo que el problema eres tú
Creo que el problema eres tú
Creo que el problema eres tú
Creo que el problema eres tú
Creo que el problema eres tú
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

spiralingcayendo en picada

Spiraling se traduce literalmente como 'moverse en espiral', pero en esta canción tiene un significado mucho más profundo y emocional. Se usa para describir una situación en la que alguien siente que está perdiendo el control y su estado mental está empeorando rápidamente, como si estuviera cayendo en una espiral descendente.

Olivia Rodrigo usa esta poderosa palabra para expresar la ansiedad y la confusión que siente, creando una imagen muy clara de su angustia. Es una forma muy visual y poética de hablar sobre sentirse abrumado.

¿Alguna vez te has sentido fatal sin saber por qué? ¡Pues a Olivia Rodrigo le pasa exactamente eso en esta canción! Se siente tan mal que no puede dormir, comer ni levantarse de la cama. Tiene la cabeza dando vueltas y hasta busca sus síntomas en internet, desesperada por encontrar una cura. Fue al médico, pero le dijeron que estaba perfectamente bien. Intentó meditar... con una botella de vino. Nada parece funcionar para esta misteriosa 'enfermedad'.

Pero aquí viene lo interesante. Después de tanto buscar, Olivia descubre la verdadera causa de su malestar, ¡y no es un virus! Es una persona. La canción explora de una manera divertida y muy real cómo el amor o un enamoramiento intenso puede sentirse como una enfermedad, con síntomas físicos y todo. Al final, llega a su propio diagnóstico: 'I think you're what's wrong with me' (Creo que tú eres lo que me pasa). El amor, a veces, es la dolencia más extraña de todas.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including What’s Wrong With Me by Olivia Rodrigo!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WHAT’S WRONG WITH ME BY OLIVIA RODRIGO
Learn English with music with 21510 lyric translations from various artists including Olivia Rodrigo
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.