Begged Lyrics in Spanish Olivia Rodrigo

Below, I translated the lyrics of the song Begged by Olivia Rodrigo from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Todo lo que quiero es saber sin duda
Que solo tienes ojos para mí
¿Podrías dejarlo claro?
Todo lo que quiero es sentarme aquí en silencio
Y ver películas en la tele
Qué pena que no estás aquí
Aquí para ver mi devoción
Y mi pozo sin fondo de necesidades
Soy un ancla en el océano
Sabes que nunca podría irme
Así que soy paciente, tú aprendes, pretendo que no duele, woah
Dicen que es una virtud no dejar escapar un buen amor
Así que soy tranquila y comprensiva, acepto lo que me das, woah
Pero nada es suficiente, cuando sé que para conseguirlo, rogué
Sí, para conseguirlo, rogué
Y pienso esto cuando me acuesto por la noche
Que me siento atrapada en mi vida
¿Es normal luchar contra las olas
de la angustia de un amante estático?
Estoy abrumada, estoy insatisfecha
Y aun así me aferro
Me aferro a la esperanza como nieve en las montañas
Las palabras descuidadas la derriten
Soy una moneda en una fuente, solo esperando que mi suerte cambie
Así que soy paciente, tú aprendes, pretendo que no duele, woah
Porque dicen que es una virtud no dejar escapar un buen amor
Así que soy tranquila y comprensiva, acepto lo que me das, woah
Pero nada es suficiente, cuando sé que para conseguirlo, rogué
Sí, para conseguirlo, rogué
Did you like this lyrics translation?

beggedrogué / supliqué

Begged es el pasado del verbo "to beg", que significa 'rogar' o 'suplicar'. Es una palabra mucho más intensa y emocional que simplemente 'pedir' (to ask).

En la canción, Olivia Rodrigo la usa para expresar su desesperación al sentir que tiene que suplicar por el amor y la atención que merece. El uso de "begged" revela una profunda vulnerabilidad y es la palabra clave para entender el doloroso sentimiento que impulsa la letra.

En “Begged”, Olivia Rodrigo nos sumerge en la dolorosa experiencia de sentir que tienes que rogar por el amor y la atención que deberían darse libremente. La canción describe el anhelo de algo muy simple: la seguridad de que tu pareja solo tiene ojos para ti. Sin embargo, la narradora se encuentra en una situación donde tiene que ser paciente y perdonar constantemente, aceptando migajas de afecto mientras finge que no le duele. Se siente como un ancla en el océano, atada a una devoción que no es correspondida de la misma manera.

El verdadero nudo de la canción es la revelación de que cualquier muestra de cariño que recibe se siente vacía, porque sabe que “para conseguirlo, tuvo que rogar”. Este sentimiento la deja sintiéndose atrapada en su propia vida, abrumada y emocionalmente desatendida. Es una balada poderosa sobre la pérdida de la dignidad en el amor y la triste esperanza de ser como una moneda en una fuente, simplemente esperando que la suerte cambie y el amor finalmente se sienta real y no suplicado.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Begged by Olivia Rodrigo!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH BEGGED BY OLIVIA RODRIGO
Learn English with music with 21510 lyric translations from various artists including Olivia Rodrigo
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.