Cigarette Smoke Lyrics in Spanish Olivia Rodrigo

Below, I translated the lyrics of the song Cigarette Smoke by Olivia Rodrigo from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Es humo de cigarro
Es un olor que conozco
Se me pega a la ropa
Se mete en mis huesos
Es una casa muy silenciosa
Con la ducha abierta
Cinco cervezas en la nevera y el segundo auto se fue
Me arrepiento de ti
De haberme quedado tanto
Te resiento
Por no ser valiente, ooh-ooh
Dime algo honesto para que los recuerdos se oscurezcan
Dijiste que hacía ver el amor fácil
Hasta que lo hice difícil
Devuélveme mi tiempo y te devolveré tu corazón
Pensé que hacíamos de la pareja perfecta
Hasta que no quisiste el papel
Algunas noches pueden ser
Tan j*didamente solitarias
Pero es mejor que rogarte que des la cara por mí, cariño
Me arrepiento de ti
Lo que dejé pasar
Te resiento
Poniéndote de su lado, ooh-ooh
Dime algo honesto para que los recuerdos se oscurezcan
Dijiste que hacía ver el amor fácil
Hasta que lo hice difícil
Devuélveme mi tiempo y te devolveré tu corazón
Pensé que hacíamos de la pareja perfecta
Hasta que no quisiste el papel
Es reseco, amargo y hueco
Mañana estarás a millas de distancia
¿Para qué lo intenté?
Es reseco, amargo y hueco
Mañana estarás a millas de distancia
¿Para qué lo intenté?
Dime algo honesto para que los recuerdos se oscurezcan
Ooh, y los recuerdos se oscurecen
Y los recuerdos se oscurecen
Y los recuerdos se oscurecen
Y los recuerdos se oscurecen
Se oscurecen
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

honeybeeabeja / cariño

Honeybee literalmente significa 'abeja', pero en inglés se usa comúnmente como un apodo cariñoso, similar a 'cariño' o 'mi amor'.

Sin embargo, en esta canción, Olivia Rodrigo lo usa con un tono de sarcasmo y amargura. Al llamar 'honeybee' a la persona que la ha decepcionado, el contraste entre la palabra dulce y la situación dolorosa hace que su sentimiento sea aún más potente. Es un uso muy inteligente y poético.

En "Cigarette Smoke", Olivia Rodrigo utiliza una metáfora muy poderosa para describir el final de una relación: el olor a humo de cigarrillo. Este olor representa un recuerdo amargo que se impregna en todo, como el humo en la ropa, recordándole constantemente una historia llena de arrepentimiento y resentimiento. La canción es un viaje a través de los detalles de una ruptura, desde la quietud de una casa vacía hasta la frustración con un ex que no fue lo suficientemente valiente para defenderla o luchar por la relación.

Olivia canta sobre la dolorosa revelación de que su relación era solo una actuación. Ella pensaba que interpretaban el papel de la pareja perfecta, hasta que él decidió que "ya no quería el papel". Al final, la canción es un himno sobre el valor de elegirse a uno mismo. Ella concluye que aunque la soledad puede ser muy dura, es mucho mejor que rogar por el apoyo de alguien que no te lo da. Es una petición desesperada para que los buenos recuerdos se oscurezcan y así poder sanar y seguir adelante.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Cigarette Smoke by Olivia Rodrigo!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH CIGARETTE SMOKE BY OLIVIA RODRIGO
Learn English with music with 21510 lyric translations from various artists including Olivia Rodrigo
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.