Lacy Lyrics in Portuguese Olivia Rodrigo

Below, I translated the lyrics of the song Lacy by Olivia Rodrigo from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Lacy, Lacy, pele como massa folhada
Você não é a coisa mais doce deste lado do inferno?
Querida anja Lacy, olhos brancos como margaridas
Já te falei que eu não tô nada bem?
Eu me importo, me importo, me importo
Como o perfume que você usa, eu fico no ar o tempo todo
Observando, escondida à vista de todos
Eu tento, tento, tento
Mas isso domina minha vida, te vejo em todo lugar
A tortura mais doce que alguém pode aguentar
Esperta, sexy Lacy, eu tenho pirado ultimamente
Sinto seus elogios como balas na pele
Estrela deslumbrante, Bardot reencarnada
Não é você a melhor coisa que já existiu?
Eu me importo, me importo, me importo
Como fitas no seu cabelo, meu estômago fica todo embrulhado
Você tem a única coisa que eu quero
Eu tento, tento, tento
Tento racionalizar, gente é gente, mas
Parece que você é feita de pó de anjo
Lacy, Lacy, parece que você tá atrás de mim
Você envenena cada coisinha que eu faço
Lacy, Lacy, eu simplesmente te odeio ultimamente
E eu desprezo meus olhos ciumentos e o quanto eles se apaixonaram por você
É, eu desprezo minha mente podre e o quanto ela te idolatra
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

“Lacy” traz Olivia Rodrigo desconstruindo o mito da garota perfeita. A narradora observa Lacy como um ser quase celestial — “pele como massa folhada”, “olhos brancos como margaridas” — e, à medida que elogia cada detalhe, revela uma dor profunda. A canção faz um retrato honesto da inveja: primeiro vem a admiração quase religiosa, depois o sentimento cresce até virar uma obsessão que consome o eu lírico. É como se cada sorriso de Lacy fosse um lembrete cruel das próprias inseguranças de quem canta.

Ao misturar metáforas culinárias, florais e angelicais, Olivia cria imagens doces que, paradoxalmente, machucam. A voz que narra passa do encanto ao ressentimento em segundos, mostrando como o amor platônico pode virar um “doce suplício”. Por trás da melodia suave, a letra expõe o conflito universal de se comparar com os outros: queremos ser Lacy, mas acabamos presos num ciclo de admiração e autopunição. É uma ótima oportunidade para aprender português explorando vocabulário de sentimentos intensos e figuras de linguagem — tudo embalado numa balada pop cheia de emoção.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Lacy by Olivia Rodrigo!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH LACY BY OLIVIA RODRIGO
Learn English with music with 9070 lyric translations from various artists including Olivia Rodrigo
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.