Hope Ur Ok Lyrics in Romanian Olivia Rodrigo

Below, I translated the lyrics of the song Hope Ur Ok by Olivia Rodrigo from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Am cunoscut cândva un băiat
Când eram mică
Verse 1
Un blond cu păr de in, cu ochi sărați
Bătea la tobă
În fanfara de marș
Verse 1
Părinții lui țineau mai mult la Biblie
Decât să fie buni cu propriul copil
Purta mâneci lungi
Din cauza tatălui lui
Verse 1
Și cumva
Am pierdut legătura
Verse 1
Sper că și-a luat mâna proastă
Și a făcut o chintă roială
Verse 1
Nu știu dacă te voi mai vedea vreodată
Dar dacă ești pe undeva
Sper că ești bine
Verse 1
Prietena mea din gimnaziu a crescut singură
Și-a crescut frații singură
Părinții ei urau pe cine iubea
Abia aștepta să plece la facultate
Era obosită
Fiindcă fusese adusă într-o lume
Verse 1
În care familia era doar sânge
Oare știe cât de mândră sunt
Că a fost creată
Verse 1
Cu curajul de a dezvăța
Toată ura lor
Verse 1
Nu vorbim prea des, dar trebuie să spun
'Mi-e dor de tine
Și sper că ești bine'
Bridge
Adresează scrisorile
Către găurile din aripile mele de fluture
Bridge
Nimic nu e pentru totdeauna
Nimic nu e atât de bun cum pare
Bridge
Și când norii sunt neteziți
Și monștrii se furișează
În casa ta
Bridge
Și fiecare ușă e greu de închis
Outro
Ei bine, sper să știi
Cât de mândră sunt că ai fost creată
Outro
Cu curajul de a dezvăța
Toată ura lor
Outro
Doamne, sper că azi ești mai fericită
Căci te iubesc
Și sper că ești bine
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Imaginează-ți că deschizi un jurnal plin cu scrisori colorate, fiecare adresată unui prieten pierdut din copilărie. „Hope Ur Ok” este exact asta: o colecție de mesaje de dragoste și încurajare pe care Olivia Rodrigo le trimite celor care au crescut într-un mediu apăsător. Ea vorbește despre un băiat care își ascundea vânătăile sub mâneci lungi și despre o fată care a trebuit să-și crească frații singură, pentru că părinții nu îi acceptau identitatea. În spatele ritmului blând, piesa transmite o uriașă doză de empatie, arătând că uneori familia adevărată este formată din oamenii care ne înțeleg, nu neapărat din cei cu care împărțim același ADN.

Prin acest cântec, artista americană celebrează curajul de a „dez-învăța” ura și de a transforma suferința într-o mână câștigătoare, exact ca un royal flush. Olivia ne amintește că, deși viața poate părea un amalgam de nori de fier și monștri interiori, mesajele de sprijin trimise la momentul potrivit pot lumina chiar și cele mai întunecate cotloane. Așadar, cântecul devine un apel plin de speranță: indiferent cât de departe ne-au purtat drumurile, sper să fi găsit liniștea și să fii ok.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Hope Ur Ok by Olivia Rodrigo!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH HOPE UR OK BY OLIVIA RODRIGO
Learn English with music with 6834 lyric translations from various artists including Olivia Rodrigo
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.