Wenn ich könnte wie ich wollte Lyrics in English Norman Langen
Below, I translated the lyrics of the song Wenn ich könnte wie ich wollte by Norman Langen from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Wenn ich könnte wie ich wollte, wollte, wollte
If I could do as I wanted, wanted,
Wenn ich könnte wie ich wollte, wollte, wollte
If I could do as I wanted, wanted,
Wie du gehst, dich bewegst
How you go, you're going
Das hat was ganz besonderes
This has something very special
Sos, ich kleb fest weil mein blick nicht von dir lässt
Sos, I stick tightly because my gaze doesn't leave you
Viel zu lange
Far too long
Hab ich dich angesehen
Have I looked at you?
Doch jetzt muss endlich, jetzt muss was geschehen
But now must finally, now something must happen
Wenn ich könnte wie ich wollte
If I could as I wanted
Würd ich dich sofort verführen
If I would seduce you immediately
Doch weil ich noch warten sollte
But because I should wait
Wird mein blick dich nur berühren
Will my gaze only touch you
Es gibt tausend gute gründe
There are a thousand good reasons
Diese nacht mit dir zu teiln
This night to share with you
Wenn ich könnte wie ich wollte
If I could as I wanted
Würd ich mich, total beeil'n
If I'm going to be, totally hurry'n
Ich hätt nie dran gedacht
I never thought about it
Das mir sowas wie du passiert
That happens to me like you
Was hast du da gemacht
What did you do there?
Ich bin einfach total verwirrt
I'm just totally confused
Dich zu lieben
To love you
Ist überhaupt nicht schwer
Is not difficult at all
Ich kann nicht anders
I can't help it
Ich will davon noch mehr
I want more of it
Wenn ich könnte wie ich wollte
If I could as I wanted
Würd ich dich sofort verführen
If I would seduce you immediately
Doch weil ich noch warten sollte
But because I should wait
Wird mein blick dich nur berühren
Will my gaze only touch you
Es gibt tausend gute gründe
There are a thousand good reasons
Diese nacht mit dir zu teiln
This night to share with you
Wenn ich könnte wie ich wollte
If I could as I wanted
Würd ich mich
Would I
Wenn ich könnte wie ich wollte
If I could as I wanted
Würd ich dich sofort verführen
If I would seduce you immediately
Doch weil ich noch warten sollte
But because I should wait
Wird mein blick dich nur berühren
Will my gaze only touch you
Es gibt tausend gute gründe
There are a thousand good reasons
Diese nacht mit dir zu teiln
This night to share with you
Wenn ich könnte wie ich wollte
If I could as I wanted
Würd ich mich
Would I
Wenn ich könnte wie ich wollte
If I could as I wanted
Würd ich dich sofort verführen
If I would seduce you immediately
Aber weil ich warten sollte
But because I should wait
Wird mein blick dich nur berühren
Will my gaze only touch you
Es gibt tausend gute gründe
There are a thousand good reasons
Diese nacht mit dir zu teiln
This night to share with you
Wenn ich könnte wie ich wollte
If I could as I wanted
Wenn ich könnte wie ich wollte
If I could as I wanted
Würd ich mich
Would I
Total beeil'n
Total beeil'n
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE NORMAN LANGEN