Below, I translated the lyrics of the song Feuer in der Eiszeit by Norman Langen from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Du bist mein feuer in der eiszeit
You are my fire in the ice age
Bist mein wasser in der wüste
Are my water in the desert
Mein herzschlag bebt, es ist schon spät
My heartbeat trembles, it's already late
Und ich häng wieder hier rum
And I'm hanging around here again
Kann nicht schlafen ohne dich
Can't sleep without you
Die sehnsucht bringt mich um
The longing kills me
Will endlich wieder deine lippen spür'n
Will finally feel your lips again
Bin ohne dich ganz auf entzug
I'm completely on the lookout without you
Will endlich wieder deine stimme hör'n
Will finally hear your voice again
Von dir krieg ich nie genug
I never get enough of you
Du bist mein feuer in der eiszeit
You are my fire in the ice age
Bist wie pures dynamit
Be like pures dynamite
Bist mein wasser in der wüste
Are my water in the desert
Hey, ich bin in dich verliebt
Hey, I'm in love with you
Du bist mein feuer in der eiszeit
You are my fire in the ice age
Bist wie pures dynamit
Be like pures dynamite
Bist mein wasser in der wüste
Are my water in the desert
Hey, ich bin in dich
Hey, I'm in you
Ich bin in dich verliebt
I'm in love with you
Der tag beginnt, die zeit verrinnt
The day begins, the time runs out
Bald bin ich wieder bei dir
Soon I'll be back with you
Ich bin schon völlig aufgeregt
I'm really excited
Was wird wohl heute passier'n
What will passier'n today
Will endlich wieder deine lippen spür'n
Will finally feel your lips again
Bin ohne dich ganz auf entzug
I'm completely on the lookout without you
Will endlich wieder deine stimme hör'n
Will finally hear your voice again
Von dir krieg ich nie genug
I never get enough of you
Du bist mein feuer in der eiszeit
You are my fire in the ice age
Bist wie pures dynamit
Be like pures dynamite
Bist mein wasser in der wüste
Are my water in the desert
Hey, ich bin in dich verliebt
Hey, I'm in love with you
Du bist mein feuer in der eiszeit
You are my fire in the ice age
Bist wie pures dynamit
Be like pures dynamite
Bist mein wasser in der wüste
Are my water in the desert
Hey, ich bin in dich
Hey, I'm in you
Ich bin in dich verliebt
I'm in love with you
Bridge
Du bist mein feuer in der eiszeit
You are my fire in the ice age
Bist mein wasser in der wüste
Are my water in the desert
Du bist mein feuer
You are my fire
Du bist mein feuer in der eiszeit
You are my fire in the ice age
Bist wie pures dynamit
Be like pures dynamite
Bist mein wasser in der wüste
Are my water in the desert
Hey, ich bin in dich verliebt
Hey, I'm in love with you
Du bist mein feuer in der eiszeit
You are my fire in the ice age
Bist wie pures dynamit
Be like pures dynamite
Bist mein wasser in der wüste
Are my water in the desert
Hey, ich bin in dich
Hey, I'm in you
Ich bin in dich
I am in you
Ich bin in dich
I am in you
Ich bin in dich verliebt
I'm in love with you