Pures Gold Lyrics in English Norman Langen
Below, I translated the lyrics of the song Pures Gold by Norman Langen from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Pures gold!
Pure gold!
Du liegst neben mir
You lie next to me
Ich schau dich einfach an
I just look at you
Ein magischer moment
A magical moment
Den man so kaum beschreiben kann
You can hardly describe
Ein kleiner sonnenstrahl
A small sunbeam
Er streichelt dein gesicht
He caresses your face
Du lächelst auch im schlaf
You smile even in sleep
Engelsgleich im morgenlicht
Angel-like in the morning light
Die schätze dieser erde
The treasures of this earth
Interessier'n mich einfach nicht
I just don't care
Ich brauch keine millionen
I don't need millions
Du bist pures gold für mich
You are pure gold for me
Pures gold
Pure gold
Halte ich in meinen händen
Hold in my hands
Pures gold
Pure gold
Das mit uns wird niemals enden
This will never end with us
Pures gold
Pure gold
Du machst mich zum reichen mann
You make me the rich man
Pures gold
Pure gold
Für ein ganzes leben lang
For a lifetime
Was ich grade fühl
What I just feel
Würd' ich dir gern erzähl'n
Would I like to tell you
Doch ich weck dich nicht auf
But I don't wake you up
Der augenblick ist viel zu schön
The moment is far too beautiful
Die schätze dieser erde
The treasures of this earth
Interessier'n mich einfach nicht
I just don't care
Ich brauch keine millionen
I don't need millions
Du bist pures gold für mich
You are pure gold for me
Pures gold
Pure gold
Halte ich in meinen händen
Hold in my hands
Pures gold
Pure gold
Das mit uns wird niemals enden
This will never end with us
Pures gold
Pure gold
Du machst mich zum reichen mann
You make me the rich man
Pures gold
Pure gold
Für ein ganzes leben lang
For a lifetime
Bridge
Pures gold
Pure gold
Pures gold
Pure gold
Halte ich in meinen händen
Hold in my hands
Pures gold
Pure gold
Das mit uns wird niemals enden
This will never end with us
Pures gold
Pure gold
Du machst mich zum reichen mann
You make me the rich man
Pures gold
Pure gold
Für ein ganzes leben lang
For a lifetime
Pures gold
Pure gold
Für ein ganzes leben lang
For a lifetime
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Hans Joachim Horn Bernges, Matthias Reim
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE NORMAN LANGEN