Below, I translated the lyrics of the song Ya Entendí by No te va Gustar from Spanish to English.
Ya esperé que todo cambiara a tiempo
I waited for everything to change in time
Ya banqué lo que nadie se imagina
I put up with what nobody imagines
Todo va, más que nada en el camino
it all moves, mostly on the path
Y ahora estoy en mi lugar
and now I'm in my place
No hay nada que perder, salvo vos
there's nothing to lose, except you
Si te pude entender
if I could understand you
No es porque te haya aceptado como sos
it's not because I accepted you for who you are
No te puedo aconsejar, no te puedo sacar de ahí, salvo vos
I can't advise you, I can't get you out of there, nobody but you
Ya logré que el camino se ajustara
I finally got the path to adjust
Todo vuelve
everything comes back
Todo más que nada sufre
everything, above all, suffers
Y ahora estoy en mi lugar
and now I'm in my place
No hay nada que perder, salvo vos
there's nothing to lose, except you
Si te pude entender
if I could understand you
No es porque te haya aceptado como sos
it's not because I accepted you for who you are
No te puedo aconsejar, no te puedo sacar de ahí
I can't advise you, I can't get you out of there
No te puedo aconsejar, no te puedo sacar de ahí, salvo vos
I can't advise you, I can't get you out of there, nobody but you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.