Below, I translated the lyrics of the song Volar by No te va Gustar from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Cuantas garantías querés?
How many guarantees do you want?
Solo estas atado
you're just tied up
Una sola vida tenes
You only have one life
Por qué esperar sentado?
Why wait sitting?
Si la muerte llega una vez
If death comes once
Para que estar preparado?
Why be prepared?
Que el destino está escrito
that destiny is written
Eso es mentira también
that's a lie too
Te mantiene apagado
keeps you off
Yo lo que quiero es volar, volar
What I want is to fly, fly
Prefiero volar (volar)
I prefer to fly (fly)
Tal vez es más fácil quedarse a mirar
Maybe it's easier to stay and watch
Pensando en otra cosa
thinking about something else
Dudando de si está bien o está mal
Doubting if it's right or wrong
Pero eso que te importa
But what do you care?
Si yo lo que quiero es volar, volar
If what I want is to fly, fly
Prefiero volar (volar)
I prefer to fly (fly)
Y más allá no hay nada
And beyond there is nothing
No hay nada
There is nothing
Yo lo que quiero es volar, volar
What I want is to fly, fly
Prefiero volar (volar)
I prefer to fly (fly)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.