Below, I translated the lyrics of the song Solo De Día by No te va Gustar from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Entre vos y yo hay distintas maneras
Between you and me there are different ways
Maneras de pensar
ways of thinking
No se de quién será la más buena
I don't know whose it will be the best
La más buena de las dos
The better of the two
Te gusta caminar por adentro de tu casa, a mi no
You like to walk inside your house, I don't
Y no te gusta que se rían en tu cara de tus cosas feas
And you don't like to have your ugly things laughed in your face
No puedo decirte dame la mano hermano
I can't tell you give me your hand brother
No puedo compartir tus besos
I can't share your kisses
Te molesto mi pelo mi guitarra y mi cigarro
I bother you my hair my guitar and my cigarette
Creés que no lo sé
you think i don't know
Que vivís de noche que dormís de día
That you live at night that you sleep during the day
Que te importa
what do you care
Si el cansado soy yo
if the tired one is me
Y no te gusta que se rían en tu cara de tus cosas feas
And you don't like to have your ugly things laughed in your face
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.