Below, I translated the lyrics of the song Única by Netto Brito from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Dessa vez não vai sair chorando
This time you won't leave crying
Uma coisa tão linda
Such a beautiful thing
Como pode alguém desperdiçando
How can anyone waste
Sorte a minha que encontrei você
Lucky for me I found you
Azar de quem perdeu, quem te fez sofrer
Bad luck for those who lost, who made you suffer
Se depender de mim tu vai viver
If it depends on me you will live
O amor infinito, um evento raro de se ver
Infinite love, a rare event to see
Que você é única
That you are unique
Ainda bem que eu te segurei
I'm glad I held you
Estrela cadente só passa uma vez
Shooting star only passes once
Você é única
You are unique
Do jeitinho que um dia eu sonhei
Just the way I once dreamed
Estrela cadente só passa uma vez
Shooting star only passes once
Você é única
You are unique
Ainda bem que eu te encontrei
Glad I found you
Estrela cadente só passa uma vez
Shooting star only passes once
Você é única
You are unique
Do jeitinho que um dia eu sonhei
Just the way I once dreamed
Estrela cadente só passa uma vez
Shooting star only passes once
Só passa uma vez
It only happens once
Dessa vez não vai sair chorando
This time you won't leave crying
Uma coisa tão linda
Such a beautiful thing
Como pode alguém desperdiçando
How can anyone waste
Sorte a minha que encontrei você
Lucky for me I found you
Azar de quem perdeu, quem te fez sofrer
Bad luck for those who lost, who made you suffer
Se depender de mim tu vai viver
If it depends on me you will live
O amor infinito, um evento raro de se ver
Infinite love, a rare event to see
Que você é única
That you are unique
Ainda bem que eu te segurei
I'm glad I held you
Estrela cadente só passa uma vez
Shooting star only passes once
Você é única
You are unique
Do jeitinho que eu sempre sonhei
Just the way I always dreamed
Estrela cadente só passa uma vez
Shooting star only passes once
Você é única
You are unique
Ainda bem que eu me segurei
Good thing I held on
Estrela cadente só passa uma vez
Shooting star only passes once
E você é única
And you are unique
Do jeitinho que um dia eu sonhei
Just the way I once dreamed
Estrela cadente só passa uma vez
Shooting star only passes once
Só passa uma vez
It only happens once
Boa demais, rapaz
Too good, boy
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group