Na Na Ni Na Não Lyrics in English by Netto Brito, Thiago Aquino
Below, I translated the lyrics of the song Na Na Ni Na Não by Netto Brito from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Não, eu não tô preparado pra um fim não
No, I'm not ready for an end
Dá só mais um tempo aí pra nós
Just give us some more time
Vai que cê muda de opinião ou não
Will you change your mind or not?
Mas tudo bem
But it's okay
Não quero te fazer de refém
I don't want to hold you hostage
Não quero ser o dono de ninguém
I don't want to be anyone's owner
Só que não tem mais volta se sair por essa porta
But there's no going back if you walk out that door
Mas eu sei muito bem
But I know very well
Que isso é só uma fase, logo vai passar
This is just a phase, it will soon pass
Sem pensar duas vezes cê quer terminar
Without thinking twice you want to finish
Aí já vai ser tarde quando quiser voltar
By then it will be too late when you want to go back
Quando a bad bater
When bad hits
E a saudade doer
And the longing hurts
Vai querer voltar atrás
You'll want to go back
Mas vou ter que te dizer
But I'll have to tell you
Na na ni na não
Na na ni na no
Você não tem espaço no meu coração
You have no space in my heart
Quando a bad bater
When bad hits
E a saudade doer
And the longing hurts
Vai querer voltar atrás
You'll want to go back
Mas vou ter que te dizer
But I'll have to tell you
Na na ni na não
Na na ni na no
Você não tem espaço no meu coração
You have no space in my heart
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE NETTO BRITO
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music