Palavras De Perdão Lyrics in English by Netto Brito

Below, I translated the lyrics of the song Palavras De Perdão by Netto Brito from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Culpado
Guilty
Eu mereço adjetivo de culpado
I deserve the adjective of guilty
Eu fui incompreensível
I was incomprehensible
Até chamei de drama os seus traumas
I even called their traumas drama
Desculpa o meu ciúme em excesso
Sorry for my excessive jealousy
E as vergonhas que te fiz passar no meio do povo
And the shame I put you through among the people
Todas as vezes que te pisei com o meu ego
All the times I stepped on you with my ego
O que doeu em você
What hurt you
Pode ter certeza que está doendo em mim em dobro
You can be sure it hurts me twice as much
Mesmo sabendo que eu 'tava bloqueado
Even though I knew I was blocked
Digitei essas palavras de perdão com 'eu te amo'
I typed these words of forgiveness with 'I love you'
Do nada mensagem visualizada
Message displayed out of nowhere
E gelei quando eu vi um 'digitando' e recebi um
And I froze when I saw a 'typing' and received a
'Oi, cheguei a ver seu sofrimento na mensagem
'Hi, I saw your suffering in the message
Não é qualquer um que tem essa maturidade
Not everyone has this maturity
Que bom que você enxergou que 'tava errado
I'm glad you realized you were wrong
Se dependesse de mim 'tava perdoado
If it were up to me, I'd be forgiven
Eu sei que é foda carregar todo esse peso
I know it sucks to carry all this weight
Saudade acumulada muda a gente mesmo
Accumulated longing changes us
É uma pena eu não ser quem você ama
It's a shame I'm not the one you love
Eu virei dono desse chip essa semana'
I became the owner of this chip this week'
Ai, ah ai
Oh, oh oh
Mesmo sabendo que eu 'tava bloqueado
Even though I knew I was blocked
Digitei essas palavras de perdão com 'eu te amo'
I typed these words of forgiveness with 'I love you'
Do nada mensagem visualizada
Message displayed out of nowhere
E gelei quando eu vi um 'digitando' e recebi um
And I froze when I saw a 'typing' and received a
'Oi, cheguei a ver seu sofrimento na mensagem
'Hi, I saw your suffering in the message
Não é qualquer um que tem essa maturidade
Not everyone has this maturity
Que bom que você enxergou que 'tava errada
I'm glad you realized you were wrong
Se dependesse de mim 'tava perdoada
If it were up to me, I'd be forgiven
Eu sei que é foda carregar todo esse peso
I know it sucks to carry all this weight
Saudade acumulada muda a gente mesmo
Accumulated longing changes us
É uma pena eu não ser quem você ama
It's a shame I'm not the one you love
Eu virei dono desse chip essa semana'
I became the owner of this chip this week'
Isso é Netto Brito, bebê
That's Netto Brito, baby
Chama, chama
Call, call
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © SBACEM (SOCIEDADE BRASILEIRA DE AUTORES, COMPOSITORES E ESCRITORES DE MÚSICA)
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN PORTUGUESE WITH MUSIC
Learn Portuguese with music with 5470 lyric translations from various artists including Netto Brito
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE NETTO BRITO