Coraje Lyrics in English Neto Reyno
Below, I translated the lyrics of the song Coraje by Neto Reyno from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
mientras esto sucedió para evitar una
while this happened to avoid a
repetición en espiral no me quiero
spiral repetition I don't want myself
dejarte sin probarlo por última vez
Leave you without trying it for the last time
a ver si este mundo está enfermo por eso
Let's see if this world is sick because of that.
no duermo por eso me aferro sé que aquí
I don't sleep so I cling I know that here
es como un infierno que pare en mi
It's like a hell that stops in me
corazón muere pero antes me pongo a
heart dies but first I get to
escribir tu crítica siendo testigo de
write your review by witnessing
todo el objetivo estribo comentó
The whole objective Stirrup commented
agencias de los k pero nadie quisiera
Agencies of the K but nobody wanted to
seguir para que se sepa que si pudiese
follow so that it is known that if you could
lograr que un bendito homenaje de una
achieve that a blessed tribute of a
vida salvaje ahora fluidos y yo me
Wildlife now fluid and I
destruyó es para pasar del nivel alto y
destroyed is to pass from the high level and
se requiere un intento real de contar
A real attempt to count is required
mandan de montar termina clarito que no
ORDER TO RIDE ENDS CLEAR THAT NO
es un ensayo real el paisaje en el que
It is a real essay the landscape in which
dice cuerpo sin diferentes planetas
says body without different planets
últimos tiempos libres a las cuentas la
Last free time to accounts the
paz como tienen la paz del arte en la
peace as they have the peace of art in the
barra con versos que as donde muere
Bar with verses that go where he dies
esquinas
Corners
por eso sigue silva aunque muera en el
That is why Silva continues even though he dies in the
intento pero sin dejar el arte en cada
I try but without leaving the art in each
paso que tu conciencia comparte lo
step that your consciousness shares what
sabemos pero si queremos lo comprendemos
We know but if we want we understand
por qué con quién se lo contamos que yo
Why who do we tell it to me
le ambiente flores algo que no va a
the atmosphere flowers something that will not go to
cambiar que de pequeños nos enseñan más
Change that as children teach us more
alcances pero dejan de aprenderemos ser
Scope but stop learning to be
pequeños al final no sabemos que si
Small in the end we do not know that if
queremos así lo entendemos porque ella
We want this way we understand it because she
piense en todos modos que yo la gente
think anyway that I people
flores al gobierno que desde pequeños
Flowers to the government that since childhood
nos enseñan a ser grandes desde grande
They teach us to be great from big up
aprenderemos ser pequeños al final
We will learn to be small in the end
i
i
pero no
But no
vive la vida y no dejes que nada y para
Live life and don't let anything and stop
nada te quiera manipular si tú decidiste
Nothing wants to manipulate you if you decided
tener lo que tienes es porque tu
Having what you have is because your
conciencia quiso atrapar todo lo que tú
Conscience wanted to catch everything you
sólo tú nadie más que tú puedes lograrlo
Only you no one but you can do it
estás dónde estás porque hacer lo que
You are where you are because you do what you are
hiciste tu propio regalo pero todo lo
You made your own gift but everything
que hagas tiene mucha consecuencia si no
What you do has a lot of consequence if not
lo vivimos ya fuimos lo que otras mentes
We lived it and we were what other minds
construyeron hicieron y también tuvieron
They built made and also had
esclavos sino la paciencia por eso amo
slaves but patience that's why I love
pero no te cuelgues tu karma nunca
But never hang your karma
duerme y siente que tienes corazón late
sleep and feel like you have a beating heart
perder la razón por tener materiales
Losing the reason for having materials
banales y perderlo todo que nace sigo
banal and lose everything that is born I follow
eso si bien es real y en mi mente van
That although it is real and in my mind they go
pero pocos soportan y aguantan la cruda
But few endure and endure the raw
verdad por no perder lo que tienen nunca
Truth for never losing what they have
cuenta se dan si siempre lo tuvieron
realize if they always had it
todo desde uno nace para acá establecido
Everything from one is born for here established
es al triple aunque haya quienes se
It is triple even if there are those who
aprovechan de esa comida que existe y no
They take advantage of that food that exists and not
rige pero el día llegará que lo ven
It rules but the day will come that they see it
aunque no puedan admitir lo que son y
even if they cannot admit what they are and
somos todos y ni modo que no si caes te
We are all and no way that not if you fall
levantas y sigue si no lo aprendió si no
You get up and keep going if you didn't learn it if you didn't
lo aprendió no lo sabremos pero si
He learned it we will not know but if
queremos pero no comprendemos porque el
We want but do not understand why the
ego aquí es el modo en un motor que yo
ego here is the mode in an engine that I
le aviente flor es algo que no va a
The aviente flower is something that will not go to
callar desde pequeños nos enseñan la sal
Silence from a young age They teach us salt
grandes pero dejan de aprenderemos ser
big but stop learning we will be
pequeños al final no lo sabemos pero si
small in the end we do not know but if
queremos no comprendemos por qué llegó
We want not to understand why it came
aquí es el voto tenemos lo siento al
Here is the vote we have sorry to
ambiente flores algo que no basta ya de
Flower environment something that is not enough of
pequeños nos enseñan a ser grandes pero
Small teach us to be big but
dejarle aprenderemos ser pequeños al
Let him learn to be small by
final
final
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE NETO REYNO