La Vida Duele Lyrics in English Neto Reyno , Santa Fe Klan
Below, I translated the lyrics of the song La Vida Duele by Neto Reyno from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
la herida duele duele duele
the wound hurts hurts it hurts
duele la vida duele duele
life hurts it hurts
duele lele una bendición por pasión cada
It hurts to read a blessing for passion every
canción meditación meditación
Song meditation
pataminacio como una inspiración
Pataminacio as an inspiration
con honores en esa definición de la
with honors in that definition of the
acción va a volar tan alto curado de
Action will fly so high cured of
espantos
scares
arriba motiva Esta vida como debe ser
top motivates This life as it should be
sabes que no es sencillo Ahora sabes tú
you know it's not easy Now you know
qué hacer todo el día todos los días
What to do all day every day
Toda la noche Hasta el amanecer sobre
All night Until dawn on
las cenas sobra fe sobre las ganas
Dinners have plenty of faith over desire
sobran una Santa Fe que no me deja
there is plenty of a Santa Fe that does not let me
mentir que si estoy aquí es más dejé
lying that if I'm here it's more I left
caer por ser y hacerlo mal lo que sentí
fall for being and doing wrong what I felt
Al momento de volver a nacer cuando la
At the time of being reborn when the
flaca dijo que no era el momento para mí
Flaca said it wasn't the time for me
aprendiendo de los mejores errores
Learning from the best mistakes
distintos Sabores colores que se viven
different flavors colors that are lived
en la calle la escuela y aunque le duela
On the street the school and although it hurts
que dejó que esto se alejara del piso y
who let this move away from the floor and
prendiera la vela que bendice el detalle
Light the candle that blesses the detail
de la cuna Hasta la tumba bendecido y
from the cradle To the blessed grave and
agradecido por todo lo vivido que en
Grateful for everything lived in
olvido y no hace que me calle
I forget and it doesn't shut me up
que me inspiró para volverlo a hacer y
that inspired me to do it again, and
yo siempre empecé a poder que me inspiró
I always started to power that inspired me
para volverlo a hacer ay mamá
to do it again Oh mom
que me inspiró para volverlo a hacer
that inspired me to do it again
poder que me olvido para volverlo a
power that I forget to return it to
hacer ay mamá si no creciste como yo no
do oh mom if you didn't grow up like me didn't
me podrás comprender emprenderlo fuiste
you can understand me to undertake it you were
mi alegría y mi dolor tanto me Duele
my joy and my pain so much hurts me
perderte Ay amor tú no te vayas por el
lose you Ay love you do not go for the
mal camino porque la muerte está
Wrong way because death is
despierta ya nunca duerme yo no se me
wake up and never sleep I do not know
rumbo ni mi destino no tengo suerte no
Heading or my destiny I have no luck no
tengo nada no voy a esconder mi funeral
I have nothing I'm not going to hide my funeral
funeral funeral por causas de la droga
funeral funeral for drug causes
Voy por el camino del mal las balas de
I am going down the path of evil the bullets of
mi cuerpo follando en el hospital
My body fucking in the hospital
solamente Dios sabe cuando Me tocará yo
only God knows when I will touch Me
como quisiera volver el tiempo atrás
How would I like to turn back time
pero no quiero retroceder voy para
but I don't want to go back I'm going to
adelante buscando Paz afuera llueve pero
go ahead looking for Peace outside it rains but
el sol pronto saldrá la herida duele le
The sun will soon rise the wound hurts
duele
Hurts
la vida duele duele duele
Life hurts hurts
duele
Hurts
que me inspiró para volverlo a hacer y
that inspired me to do it again, and
yo siempre se pone que me inspiro para
I always get inspired to
volverlo a hacer ay mamá yo siempre te
do it again ay mom I always
podés ser
you can be
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE NETO REYNO