Os Caras Do Momento / Brincadeira Das Maravilhas Lyrics in English Nego do Borel
Below, I translated the lyrics of the song Os Caras Do Momento / Brincadeira Das Maravilhas by Nego do Borel from Portuguese to English.
Vai
Go
Abre espaço, pros cara do momento
Make room for the guys of the moment
Que mete joga dentro, e faz você se apaixonar
That messes around and makes you fall in love
De Abercrombie, de Christian ou Ed Hardy
From Abercrombie, from Christian or Ed Hardy
De anel, uma Aeropostale, os cara vão pirar, babar
With a ring, an Aeropostale, the guys will go crazy, drool
Quando eu passar, com um carro da moda, mulher da hora
When I pass by, with a fashionable car, fashionable woman
Ai de vagabundo cobiçar
Woe to the vagabond to covet
Ela 'tá com o cheiro que faz os cara pensar besteira
She has the smell that makes people think nonsense
'Tá de Victoria's Secrets, 212, Carolina Herrera
'Tá de Victoria's Secrets, 212, Carolina Herrera
E o bonde de Tommy, Lacoste e de Oakley
And the tram of Tommy, Lacoste and Oakley
Tem a Lamborghini e a Land Rover
There's Lamborghini and Land Rover
Quem nasceu pra ser cu, nunca vai ser pica
Whoever was born to be an asshole will never be a dick
De uma firma pobre, faço uma firma rica
From a poor firm, I make a rich firm
As mulheres que eu pego, são mulher do meu bolso
The women I pick up are women from my pocket
Faz amor comigo, pede pra tirar foto com meu ouro
Make love to me, ask to take a photo with my gold
Quatro, no quarto bolado
Four, in the big room
Com a Carol de cabeça pra baixo
With Carol upside down
Eu adoro, eu me amarro
I love it, I love it
Eu adoro, eu me amarro
I love it, I love it
Quatro, no quarto bolado
Four, in the big room
Com a Carol de cabeça pra baixo
With Carol upside down
Eu adoro, eu me amarro
I love it, I love it
Eu adoro, eu me amarro
I love it, I love it
Chama a Thaysa, chama a Thaysa
Call Thaysa, call Thaysa
Faz quadradinho de quatro
Make a square of four
Faz quadradinho de quatro
Make a square of four
Faz quadradinho, faz quadradinho, faz quadradinho de quatro
Make a square, make a square, make a four square
Chama a Thalia, chama a Thalia
Call Thalia, call Thalia
Desce, desce, desce na minha pica
Come down, come down, come down on my dick
Desce, desce, desce na minha pica
Come down, come down, come down on my dick
Com as irmãs metralha com elas ninguém se mete
With the sisters, no one gets involved with them
Rafaela, Renatinha, fica de perna pro alto
Rafaela, Renatinha, keep your legs up in the air
Fica de perna pro alto e cai abrindo o espaguete
Stand with your legs up in the air and fall, opening the spaghetti
Eu adoro, eu me amarro
I love it, I love it
Quatro, no quarto bolado
Four, in the big room
Com a Carol de cabeça pra baixo
With Carol upside down
Eu adoro, eu me amarro
I love it, I love it
Eu adoro, eu me amarro
I love it, I love it
Quatro, no quarto bolado
Four, in the big room
Com a Carol de cabeça pra baixo
With Carol upside down
Eu adoro, eu me amarro
I love it, I love it
Eu adoro, eu me amarro
I love it, I love it
Chama a Thaysa, chama a Thaysa
Call Thaysa, call Thaysa
Faz quadradinho de quatro
Make a square of four
Faz quadradinho de quatro
Make a square of four
Faz quadradinho, faz quadradinho, faz quadradinho de quatro
Make a square, make a square, make a four square
Chama a Thalia, chama a Thalia
Call Thalia, call Thalia
Desce, desce, desce na minha pica
Come down, come down, come down on my dick
Desce, desce, desce na minha pica
Come down, come down, come down on my dick
Com as irmãs metralha com elas ninguém se mete
With the sisters, no one gets involved with them
Rafaela, Renatinha, fica de perna pro alto
Rafaela, Renatinha, keep your legs up in the air
Fica de perna pro alto e cai abrindo o espaguete
Stand with your legs up in the air and fall, opening the spaghetti
DJ Pereira
DJ Pereira
Eu adoro, eu me amarro
I love it, I love it
Eu adoro
I love
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Everton Varjao, Leno Gomes
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Portuguese with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE NEGO DO BOREL
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime