Below, I translated the lyrics of the song Aperta o Play by Nego do Borel from Portuguese to English.
Para, desce, olha pro dj
Stop, go down, look at the DJ
Melhor ficar parado até soltar o play
Better stay still until he hits play
Para, desce, olha pro dj
Stop, go down, look at the DJ
Melhor ficar parado até soltar o play
Better stay still until he hits play
Quando soltar o play todo mundo vai no chão
When he hits play, everyone goes down
Or: When he hits play, all the world gets on the ground
Hey, dj solta o tamborzão
Hey, DJ, drop the big drumbeat
Todo mundo vai no chão
Everyone goes down
Or: All the world gets on the floor
Todo mundo vai no chão
Everyone goes down
Todo mundo vai no chão
Everyone goes down
Para, desce, olha pro dj
Stop, go down, look at the DJ
Melhor ficar parado até soltar o play
Better stay still until he hits play
Para, desce, olha pro dj
Stop, go down, look at the DJ
Melhor ficar parado até soltar o play
Better stay still until he hits play
Quando soltar o play todo mundo vai no chão
When he hits play, everyone goes down
Hey, dj solta o tamborzão
Hey, DJ, drop the big drumbeat
Todo mundo vai no chão
Everyone goes down
Todo mundo vai no chão
Everyone goes down
Todo mundo vai no chão
Everyone goes down
Todo mundo vai no chão
Everyone goes down
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Leno Maycon Viana Gomes
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Portuguese with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.