Below, I translated the lyrics of the song Te Mueves by Natti Natasha from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Este romance entre tú y yo
This romance between you and me
No lo supera nadie
No one beats it
Sin dar mucho detalle, cómo lo muevo te encanta
Without giving much detail, how I move it you love it
Ya se ha alejao, pero no has podido
It's already moved away, but you haven't been able to
No comerme te pone intranquilo
Not eating me makes you uneasy
Adicto a mis gemidos
Addicted to my moans
Y vives in your lie, yeah (Yeah, yeah)
And you live in your lie, yeah
Cuando te mueves (duro)
When you move (hard)
Te mueves, te mueves, te mueves, te mueves así (así, Z-Diddy)
You move, you move, you move, you move like this (like this, Z-Diddy)
Cuando te mueves (duro)
When you move (hard)
Te mueves, te mueves, te mueves, te mueves así
You move, you move, you move, you move like this.
Tírame los cambios pa que veas cómo acelero
Throw me the changes so you see how I accelerate
Aunque seas chofer, lo de nosotros es pasajero
Even if you are a driver, ours is temporary
A perderlo todo estás dispuesto, por lo que veo
To lose everything you are willing, from what I see
Ven, compite por este trofeo (ja)
Come, compete for this trophy (ja)
Pa ver si me gana (-na), y prende en llamas (wuh)
Pa see if he beats me (-na), and catches fire (wuh)
La maldad que vive dentro de esta dama
The evil that lives inside this lady
Démosle al chance, que la noche se acaba
Let's give the chance, that the night is over
Si vemos a dance seguimos hasta mañana, papi
If we see dance we continue until tomorrow, Daddy
Yo no-yo no voy a quitarme, so más vale que
I'm not going to take it off, so you'd better
Las otras que se guarden, que aquí no ha compe (no)
The others that are saved, which here has not compassed (no)
Callada pero siempre ready
Quiet but always ready
Yo me luzco si me dice 'baby'
I look like if he says 'baby'
Cuando te mueves (duro)
When you move (hard)
Te mueves, te mueves, te mueves, te mueves así (así)
You move, you move, you move, you move like this (like this)
Cuando te mueves (duro)
When you move (hard)
Te mueves, te mueves, te mueves, te mueves así (así)
You move, you move, you move, you move like this (like this)
Ay, mami (mamacita)
Oh, mommy (mamacita)
Tú me tienes en un trance
You have me in a trance
Cuando bailas tú me sacas de balance (su, su)
When you dance you take me out of balance (his, his)
Todo el mundo se pregunta qué diablos te pasa (su)
Everyone wonders what's wrong with you (their)
Y yo les digo que tú vienes de la NASA (yeah, yeah, yeah)
And I tell them that you come from NASA (yeah, yeah, yeah)
Ta trajeron del espacio (su)
Ta brought from space (their)
Una matadora cuando bajas despacio (su)
A killer when you go down slowly (her)
Moviendo ese material, criminal (yeah, yeah)
Moving that material, criminal (yeah, yeah)
Pónsela, DJ, que ella no va a parar (su), no
Put it on, DJ, she's not going to stop (her), not
Lindo cuerpo y sexy carita
Cute body and sexy face
Con el pelo corto te pareces a Dua Lipa (yeah, yeah, yeah)
With short hair you look like Dua Lipa (yeah, yeah, yeah)
Es inevitable ver cómo me calienta, señorita (rra, rra)
It is inevitable to see how it warms me, miss (rra, rra)
Cuando te mueves (duro)
When you move (hard)
Te mueves, te mueves, te mueves, te mueves así (ay)
You move, you move, you move, you move like this (alas)
Cuando te mueves (duro)
When you move (hard)
Te mueves, te mueves, te mueves, te mueves así (mamacita)
You move, you move, you move, you move like this (mamacita)
Así (Z-Diddy, señorita)
So (Z-Diddy, miss)
Tú tienes un truquito, baby, cuando te meneas (yeah)
You have a trick, baby, when you wiggle (yeah)
Si te vienes pa la orilla sube la marea
If you come to the shore the tide rises
No, no, no, gyal
No, no, no, gyal
Tú eres una matadora en todas las poses
You are a killer in all poses
Tú te ves, tú te ves (su, su)
You see yourself, you see yourself (his, his)
Como nadie más, mamá, se ve (su, su)
Like no one else, Mom, she looks (her, her)
Bajando agresiva hasta el suelo
Aggressively lowering to the ground
Agarrando vuelo (Zion baby, Zion baby)
Catching Flight (Zion baby, Zion baby)
Natural te vi bailando así
Natural I saw you dancing like this
Nadie lo hace como tú, mami
No one does it like you, Mommy
Nadie lo hace como tú, mami
No one does it like you, Mommy
Nadie lo hace como tú, yeah eh
No one does it like you, yeah eh
Zion, baby, yeah
Zion, baby, yes
La Z y la L
The Z and the L
And Lennox (ay) (Pina Records)
And Lennox (ay) (Pina Records)
El Sistema (eh eh)
The System (eh eh)
Yes, mami (you know)
Yes, mommy (you know)
Baby Records (eh)
Baby Records (eh)
La Z y la L
The Z and the L
You already know
You already know
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind