Below, I translated the lyrics of the song Pa' Mala Yo by Natti Natasha from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Chorus 1
Puedo ser bendición
I can be a blessing
Puedo ser maldición
I can be curse
Todo depende de cómo me trates
It all depends on how you treat me
El infierno reside en mis labios, dime si quieres probar
Hell resides on my lips, tell me if you want to try
Si con fuego tú quieres jugar, pues yo te puedo enseñar
If you want to play with fire, well I can teach you
Verse 1
Escucha, muñeco
Listen doll
Todos mis movimiento' te tienen desinquieto
All my movements' have you unsettled
Seducirte no es un reto
Seducing you is not a challenge
No, no, no, no
No no no no
Y no es secreto
And it's no secret
El que no sea que esté sola, la aquieto
Whoever is not alone, I quiet her
Y ya que tú andas de coqueto
And since you are flirtatious
Tráeme algo de tomar, que mi paladar está seco
Bring me something to drink, my palate is dry
Nadie me controla
Nobody controls me
Sé que mis pa'is cuando me hicieron botaron la bola
I know that my countries when they made me bounce the ball
Peligrosa como pistola
Dangerous as a gun
Soltera, pero nunca sola
Single, but never alone
Chorus 2
Para mala yo
For bad me
Verse 2
Buena fama, buena vida me doy
Good fame, good life I give myself
No pienso en el ayer, sólo vivo en el hoy
I don't think about yesterday, I only live in today
Muchas se quedan cortas al lado mío
Many fall short next to me
Deseando tener todo este poderío
Wishing I had all this might
Todos me miran cuando me muevo
Everyone looks at me when I move
Que alce la mano el que no tenga miedo
Let the one who is not afraid raise his hand
Este es un juego de dos, pero aquí mando yo
This is a game of two, but here I command
Puesta para mandar fuego
Set to send fire
Bridge
A ti te gusta lo que ves
You like what you see
Quisieras este cuerpo en un amanecer
You want this body in a sunrise
Pero no es fácil que yo entre en mi ser
But it is not easy for me to enter my being
Y como sé que todos me quieren tener
And how I know that everyone wants to have me
Chorus 3
Para mala yo
For bad me
Outro
Puedo ser bendición
I can be a blessing
Puedo ser maldición
I can be curse
Todo depende de cómo me trates
It all depends on how you treat me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd.
Edgar Wilmar Semper Vargas, Kedin Maizonet, Luian Malave, Natalia Gutierrez, Rafael Pina, Xavier Alexis Semper Vargas