Below, I translated the lyrics of the song Me Gusta [Remix] by Natti Natasha from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
(Yo sé que la' noche' no son sola' para mí)
(I know that the 'night' is not alone' for me)
Lara mercy gang
Lara mercy gang
(Natti Na', Natti Na')
(Natti Na', Natti Na')
Me gusta (Pu pu pu pum)
Like (Pu pu pu pu pum)
Lo' beso' prohibido', lo que hay escondido', me gusta (Natti Nat')
The 'forbidden kiss', what's hidden', I like (Natti Nat')
Que te hablen bajito, así respira'ito (¡Farru!), te gusta, ah
Let them talk to you quietly, so breathe (Farru!), you like it, ah
Donde haya peligro y lo que sea prohibido, te gusta, ah
Where there is danger and whatever is forbidden, you like, ah
E' malo, pero e' que me gusta
E' bad, but e' that I like
Y sí, yo sé que la' noche' no son sola' para mí
And yes, I know that the 'night' is not alone' for me
Que tú tienes a alguien, pero me quieres a mí (¡Blep!)
That you have someone, but you love me (Blep!)
Yo sé que me piensas cuando estoy lejos de ti (Natti Nat', Natti Nat')
I know you think of me when I'm away from you (Natti Nat', Natti Nat')
Y si me preguntan digo que nunca te vi (Pri, yah, yah; ¡Farru!)
And if you ask me I say I never saw you (Pri, yah, yah; Farru!)
Ella e' una fre'ca ahí mismo dónde tú la ve' (¡Blep!)
She is a fre'ca right there where you see her' (Blep!)
Anoche me guayaba contra la pare' (Yah yah)
Last night I was going against the pare' (Yah yah)
Terminabamo' y me decía 'dame otra ve''
I'd finish' and say, 'Give me another ve.'"
Se pone en cuatro y me pedía 've' méteme' (Pu pu pu pum)
It gets on four and asked me to 'go' méteme' (Pu pu pu pum)
Bebecita aprieta que hoy no vamo' abierto
Bebecita squeezes that today I do not go' open
Ella no sabe, que to' lo tengo cubierto
She doesn't know, that to' I have it covered
Uste' tranquila, tira sin miedo, yo invierto
Use' quiet, pull without fear, I invest
Cáele a la marina que tengo el bote en el puerto (¡Pu!)
Tell the navy that I have the boat in the harbor (Pu!)
Y ya te di el punto e' encuentro
And I already gave you the point e' meeting
Vamono' mar adentro
Let's go out to sea
Disfrutemo' el momento
Enjoy' the moment
(Pero no mezclemo' sentimiento')
(But let's not mix 'feeling')
Con ella no siento lo que yo siento contigo (Tra)
With her I don't feel what I feel with you (Tra)
A ella la amo, pero me encanta lo prohibido (Tra)
I love her, but I love the forbidden (Tra)
Y yo también tengo mujer y tú tiene' marido
And I also have a wife and you have a husband.
Es mejor que seamo' amante' y no enemigo' (¡Farru!)
It is better that I be 'lover' and not enemy' (Farru!)
Y sé, y yo sé que la' noche' no son solo para mí
And I know, and I know that the 'night' is not just for me
Que tú tienes a alguien, pero te encanta este bi' (¡Blep! jajajaja, ja)
That you have someone, but you love this bi' (Blep! hahahaha, ha)
Y yo sé que me escribes cuando estoy lejos de ti (Yah yah yah, yah yah yah)
And I know that you write to me when I am away from you (Yah yah yah, yah yah yah)
Y si me preguntan digo que nunca te vi
And if you ask me I say I never saw you
Que que nunca te vi (Oh)
That I never saw you (Oh)
(Oh oh, oh oh)
(Oh oh, oh oh)
(Yah yay, ¡'cucha!)
(Yah yay, 'cucha!'
En mi mano cae como pieza de dominó
In my hand it falls like a domino
Sin fajarme mucho, este juego lo domino
Without much fajarme, this game I master
Porque te tengo bien loco, oh
Because I've got you crazy, oh
A A ti te tengo loco, oh
To you I have crazy, oh
Te hackeo el formato cuando le das al link
I hack the format when you hit the link
Te robo la victoria cuando me bajo el pink
I steal the victory when I get off the pink
Así te pongo loco, oh
So I Make You Crazy, Oh
Papi, te tengo loco, oh
Daddy, I've got you crazy, oh
¡Ahí fue! (¡Farru!)
There it was! (Farru!)
Y sé, y yo sé que la' noche' no son solo para mí
And I know, and I know that the 'night' is not just for me
Que tú tienes a alguien, pero te encanta este bi' (¡Blep! jajajaja, ja)
That you have someone, but you love this bi' (Blep! hahahaha, ha)
Y yo sé que me escribes cuando estoy lejos de ti (Yah yah yah, yah yah yah)
And I know that you write to me when I am away from you (Yah yah yah, yah yah yah)
Y si me preguntan digo que nunca te vi
And if you ask me I say I never saw you
Yah yah yah (Oh, oh oh), yah yah yah
Yah yah yah (Oh, oh oh), yah yah yah
Natti Nat', Natti Nat'
Natti Nat', Natti Nat'
Que nunca te vi
That I never saw you
(Oh, oh oh) Carbon Fiber Music
(Oh, oh oh) Carbon Fiber Music
Dímelo Wise Store (Que nunca te vi)
Tell Me Wise Store (That I Never Saw You)
Gangalee (The Predator)
Gangalee (The Predator)
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind