Below, I translated the lyrics of the song Ya Lo Se by Natti Natasha from Spanish to English.
No me importa cuánto tengas en tu cuenta de banco
I don't care how much you have in your bank account
Ni que en tu casa tengas parqueado un Lambo
Or that you have a Lambo parked at your house
Eso a mí no me impresiona
That doesn't impress me
Eso no me vuelve loca
That doesn't drive me crazy
Que tienes un buen carro, ya lo sé
That you have a nice car, I already know
Una casa en la playa, ya lo sé
A house on the beach, I already know
Que te compras ropa cara, ya lo sé
That you buy expensive clothes, I already know
Y con tu bote trates de impresionarme
And with your boat, you try to impress me
Que tienes un buen carro, ya lo sé
That you have a nice car, I already know
Una casa en la playa, ya lo sé
A house on the beach, I already know
Que te compras ropa cara, ya lo sé
That you buy expensive clothes, I already know
Y con tu bote trates de impresionarme
And with your boat, you try to impress me
Baby, lo material no me llama, llama
Baby, material things don't call me, call me
Y lo superficial no me agrada, agrada
And superficial things don't please me, please me
Yo quiero alguien que tenga su personalidad
I want someone who has their own personality
Que no se la pase en Instagram tratando de aparentar
Who doesn't spend their time on Instagram trying to pretend
Quiero alguien que sea seguro
I want someone who is confident
Que me pille en la cama, que me dé duro
Who catches me in bed, who goes hard on me
Quiero alguien que sea inteligente
I want someone who is intelligent
Que no deje que nada le afecte y no se lleve de la gente
Who doesn't let anything affect them and doesn't follow people's opinions
Que tienes un buen carro, ya lo sé
That you have a nice car, I already know
Una casa en la playa, ya lo sé
A house on the beach, I already know
Que te compras ropa cara, ya lo sé
That you buy expensive clothes, I already know
Y con tu bote trates de impresionarme
And with your boat, you try to impress me
Que tienes un buen carro, ya lo sé
That you have a nice car, I already know
Una casa en la playa, ya lo sé
A house on the beach, I already know
Que te compras ropa cara, ya lo sé
That you buy expensive clothes, I already know
Y con tu bote trates de impresionarme
And with your boat, you try to impress me
Vienes con ego y te vas como un perdedor
You come with ego and leave like a loser
Hablando de lo que tienes pudiendo hablarme de amor, pero ya no
Talking about what you have instead of talking to me about love, but not anymore
Ya no me tira privado, por algo no he contestado
You don't send me private messages anymore, there must be a reason I haven't replied
Prefiero estar sola que estar a tu lado
I'd rather be alone than be by your side
Yo quiero alguien que tenga su personalidad
I want someone who has their own personality
Que no se la pase en Instagram tratando de aparentar
Who doesn't spend their time on Instagram trying to pretend
Quiero alguien que sea seguro
I want someone who is confident
Que me pille en la cama, que me dé duro
Who catches me in bed, who goes hard on me
Que tienes un buen carro, ya lo sé
That you have a nice car, I already know
Una casa en la playa, ya lo sé
A house on the beach, I already know
Que te compras ropa cara, ya lo sé
That you buy expensive clothes, I already know
Y con tu bote trates de impresionarme
And with your boat, you try to impress me
Que tienes un buen carro, ya lo sé
That you have a nice car, I already know
Una casa en la playa, ya lo sé
A house on the beach, I already know
Que te compras ropa cara, ya lo sé
That you buy expensive clothes, I already know
Y con tu bote trates de impresionarme
And with your boat, you try to impress me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Israel Domingo Rodriguez, Juan G Rivera Vazquez, Natalia Alexandra Gutierrez, Rafael A Pina Nieves