SIMELLAMA Lyrics in English Natalia Lacunza
Below, I translated the lyrics of the song SIMELLAMA by Natalia Lacunza from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Nunca te pedí nada de vuelta
I never asked you anything back
Hay cosas que solo son pa' regalar
There are things that are only to give away
Estoy cansada de cumplir condena
I'm tired of serving a sentence
Un día de estos me ves escapar
One day of these you see me escape
Me
Me
Miraba desde abajo a contraluz
I looked from the backward
Colgada como Jesús en la cruz
Hanging like Jesus on the cross
I know the truth, I know the truth
I Know The Truth, I Know The Truth
Habla, habla, habla, habla
Speak, speak, speak, speak
Porque no puede quererme
Because I can't love me
Me odia, me odia, me odia, me odia
He hates me, hates me, hates me, hates me
Porque no puede tenerme
Because you can't have me
Si me llama, si me llama
If you call me, if you call me
Ya no van a responderle
They will no longer answer
Ni este cuerpo ni esta cara
Neither this body nor this face
Cómo pica, cómo duele
How itches, how it hurts
Habla, habla, habla, habla
Speak, speak, speak, speak
Porque no puede quererme
Because I can't love me
Me odia, me odia, me odia, me odia
He hates me, hates me, hates me, hates me
Porque no puede tenerme
Because you can't have me
Si me llama, si me llama
If you call me, if you call me
Ya no van a responderle
They will no longer answer
Ni este cuerpo ni esta cara
Neither this body nor this face
Cómo pica, cómo duele
How itches, how it hurts
Tengo un amor que me quiere y me cuida
I have a love that loves me and takes care of me
De flow europeo y pose criminal
Of European flow and criminal possession
Mucho más de lo que te pedía
Much more than I asked for
Estoy vendiendo todo lo que hiciste mal
I'm selling everything you did wrong
Me
Me
Miraba desde abajo a contraluz
I looked from the backward
Colgada como Jesús en la cruz
Hanging like Jesus on the cross
I know the truth, I know the truth
I Know The Truth, I Know The Truth
Habla, habla, habla, habla
Speak, speak, speak, speak
Porque no puede quererme
Because I can't love me
Me odia, me odia, me odia, me odia
He hates me, hates me, hates me, hates me
Porque no puede tenerme
Because you can't have me
Si me llama, si me llama
If you call me, if you call me
Ya no van a responderle
They will no longer answer
Ni este cuerpo ni esta cara
Neither this body nor this face
Cómo pica, cómo duele
How itches, how it hurts
Habla, habla, habla, habla
Speak, speak, speak, speak
Porque no puede quererme
Because I can't love me
Me odia, me odia, me odia, me odia
He hates me, hates me, hates me, hates me
Porque no puede tenerme
Because you can't have me
Si me llama, si me llama
If you call me, if you call me
Ya no van a responderle
They will no longer answer
Ni este cuerpo ni esta cara
Neither this body nor this face
Cómo pica, cómo duele
How itches, how it hurts
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.