On Est Fait Pour Ça Lyrics in English by Naps

Below, I translated the lyrics of the song On Est Fait Pour Ça by Naps from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
On est fait pour ça
We're made for this
On est fait pour ça
We're made for this
On est fait pour ça
We're made for this
Il me reste 2%, zebi, j'ai pas prévu ça
I've got 2% left, f*ck, I didn't plan that
Il a pris deux ans, il a fait le con, il a fait du sale
He got two years, he acted like a fool, he did dirty sh*t
Là, j'suis à 200, vroum vroum, elle a mouillé d'la chatte
I'm doing 200, vroum vroum, her p*ssy got wet
J'ai pris 11 500 sur moi, j'vais les changer en bahts
I've got 11,500 on me, I'm gonna change them to bahts
Il m'faut une loco récente, on va aller en boîte
I need a new car, we're going to the club
Faut prendre des cig', descends, j'double par la droite
Gotta grab some cigs, get out, I'm overtaking on the right
J'suis un alcoolo, poto, un vrai toxico'
I'm an alcoholic, buddy, a real drug addict
Il a pris un coup, l'poto, il parle qu'aux clickos
He took a hit, my buddy, he only talks to his crew
Ça claque, ça fume, ça boit, ça s'fait niquer deux fois
It's popping, they're smoking, drinking, getting f*cked over twice
Ouais c'est la zone ouais, c'est la zone
Yeah, it's the hood, yeah, it's the hood
J'suis sous vodka ce soir, elle m'récup', la gadji
I'm on vodka tonight, the girl picks me up
J'suis dans la zone j'suis dans la zone
I'm in the hood, I'm in the hood
On est fait pour ça, vroum vroum
We're made for this, vroum vroum
On est fait pour ça
We're made for this
On est fait pour ça, cric cric
We're made for this, cric cric
On est fait pour ça
We're made for this
On est fait pour ça, ding ding
We're made for this, ding ding
On est fait pour ça
We're made for this
On est fait pour ça, akha
We're made for this, my brother
On est fait pour ça
We're made for this
Tu faisais l'andouille, petit pélican, fais-moi le boussa
You were acting like a fool, little pelican, give me a kiss
Tu fais des poussettes, merlish, moi, j'te fais boussa
You're making moves, never mind, I'll give you a kiss
J'calcule pas tout ça, on est pas des minots, on connaît déjà tout ça
I don't care about all that, we're not kids, we already know all that
Mashallah la3roussa, ça cabre devant la mer avec le hayabusa
Mashallah the bride, it wheelies by the sea with the Hayabusa
Ils m'ont fait les empreintes, photos, à poil au comico
They took my fingerprints, photos, naked at the police station
Il me dit qu'il a 'bang bang', guettez le gros mytho
He tells me he's got 'bang bang', look at the big liar
On est dans la clio, pétés, on pète le veuve cliquot
We're in the Clio, wasted, we're popping the Veuve Clicquot
J'écris, je fume, je bois dans le vito
I write, I smoke, I drink in the Vito
Ça claque, ça fume, ça boit, ça s'fait niquer deux fois
It's popping, they're smoking, drinking, getting f*cked over twice
Ouais c'est la zone ouais, c'est la zone
Yeah, it's the hood, yeah, it's the hood
J'suis sous vodka ce soir, elle m'récup', la gadji
I'm on vodka tonight, the girl picks me up
J'suis dans la zone j'suis dans la zone
I'm in the hood, I'm in the hood
On est fait pour ça, vroum vroum
We're made for this, vroum vroum
On est fait pour ça
We're made for this
On est fait pour ça, cric cric
We're made for this, cric cric
On est fait pour ça
We're made for this
On est fait pour ça, ding ding
We're made for this, ding ding
On est fait pour ça
We're made for this
On est fait pour ça, akha
We're made for this, my brother
On est fait pour ça
We're made for this
Ça claque, ça fume, ça boit, ça s'fait niquer deux fois
It's popping, they're smoking, drinking, getting f*cked over twice
Ouais c'est la zone ouais, c'est la zone
Yeah, it's the hood, yeah, it's the hood
J'suis sous vodka ce soir, elle m'récup', la gadji
I'm on vodka tonight, the girl picks me up
J'suis dans la zone j'suis dans la zone
I'm in the hood, I'm in the hood
On est fait pour ça, vroum vroum
We're made for this, vroum vroum
On est fait pour ça
We're made for this
On est fait pour ça, cric cric
We're made for this, cric cric
On est fait pour ça
We're made for this
On est fait pour ça, ding ding
We're made for this, ding ding
On est fait pour ça
We're made for this
On est fait pour ça, akha
We're made for this, my brother
On est fait pour ça
We're made for this
Did you like this lyrics translation?

andouille — idiot / sausage

Andouille is a fascinating French word because it has two very different meanings. Literally, it refers to a type of smoked sausage, often made with pork intestines.

However, in slang, it's commonly used as a playful or mild insult, meaning "idiot" or "fool." In the lyrics, "Tu faisais l'andouille, petit pélican," Naps is using it in this colloquial sense, calling someone a bit of a silly fool. It's a fun word that highlights the dual nature of French vocabulary.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH MUSIC
Learn French with music with 5043 lyric translations from various artists including Naps
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE NAPS