Boosté Lyrics in English by naps
Below, I translated the lyrics of the song Boosté by naps from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Okay
Okay
On va faire du bien
We're going to do good
Je me prends la tête mais c'est la ie-v
I overthink but it's the ie-v
On pleure, des fois on vit
We cry, sometimes we live
Je me prends la tête mais c'est la ie-v
I overthink but it's the ie-v
On fait la fête, faut qu'on oublie
We party, we have to forget
Des fois on pleure, des fois on vit
Sometimes we cry, sometimes we live
Ça débite pas le même produit
We don't sell the same product
Et faut l'argent ou les pousser
And we need money or to push them
Ça fait des actions, des poussettes
It causes stunts, strollers
J'suis dépassé
I'm overwhelmed
Le guetteur crie 'a win, a win'
The lookout shouts 'a win, a win'
Quand y a les civ' qui font qu'passer
When there are civilians just passing by
Et le patron est sur la lune
And the boss is on the moon
Pendant qu'le granger fait passer
While the granger gets stuff through
Et Marine, elle veut sa ligne
And Marine, she wants her line
En face elle a le nez cassé
Opposite her, she has a broken nose
Et pour un rien ça s'assassine
And for nothing, people get murdered
Pour la résine ou pour la C
For resin or for the C
T'inquiète pas, pas, pas, pas, pas
Don't worry, no, no, no, no, no
Toute façon le bon Dieu voit tout, tout, tout, tout, tout
Anyway, the good Lord sees everything, everything, everything, everything, everything
Des fois, j'repense à toi, toi, toi, toi, toi
Sometimes, I think of you, you, you, you, you
Mais dis-moi t'étais où, où, où, où, où
But tell me, where were you, where, where, where, where
Y a 300 clins sur la puce du rés'
There are 300 winks on the res' chip
On fait le job ouais, on est boosté
We do the job, yeah, we're hyped
Il reste qui quand la vie te baise
Who's left when life screws you over
Toujours la ce-for, ouais on est boosté
Always there ce-for, yeah we're hyped
Et mon pe-ra, je le gère comme un hazi
And my pe-ra, I handle it like a hazi
Et nique sa mère, on va les choquer
And screw it, we're going to shock them
Tu la kiffes mais elle kiffe son ex
You like her but she likes her ex
Mon poto faut te rebooster
My buddy, you need to get hyped again
Elle veut que je l'écoute son jeune que je parle sur son canal
She wants me to listen to her kid that I talk about on her channel
XADV en crabe, bave Bluetooth comme Yamal
XADV in crab, drools Bluetooth like Yamal
Ça braque le buraliste, un cache-cou, une Kala'
It robs the tobacconist, a neck warmer, a Kala'
Fils de pute d'journaliste, il raconte des salades
Son of a journalist, he tells lies
Le succès même pas j'réalise
Success, I don't even realize it
J'voulais la lune, j'l'ai décrochée
I wanted the moon, I grabbed it
Tu veux savoir mon analyse
You want to know my analysis
On n'en aura jamais trop fait
We’ll never have done too much
On reproduit, on réalise
We reproduce, we realize
Bientôt dix ans, j'ai le coffret
Almost ten years, I have the box set
Assez camp pour les alpinistes
Enough camp for the mountaineers
Elle donne sa-, hmm, pour un paquet
She gives her-, hmm, for a pack
T'inquiète pas, pas, pas, pas, pas
Don't worry, no, no, no, no, no
Toute façon le bon Dieu voit tout, tout, tout, tout, tout
Anyway, the good Lord sees everything, everything, everything, everything, everything
Des fois, j'repense à toi, toi, toi, toi, toi
Sometimes, I think of you, you, you, you, you
Mais dis-moi t'étais où, où, où, où, où
But tell me, where were you, where, where, where, where
Y a 300 clins sur la puce du rés'
There are 300 winks on the res' chip
On fait le job ouais, on est boosté
We do the job, yeah, we're hyped
Il reste qui quand la vie te baise
Who's left when life screws you over
Toujours la ce-for, ouais on est boosté
Always there ce-for, yeah we're hyped
Et mon pe-ra, je le gère comme un haz'
And my pe-ra, I handle it like a haz'
Et nique sa mère, on va les choquer
And screw it, we're going to shock them
Tu la kiffes mais elle kiffe son ex
You like her but she likes her ex
Mon poto faut te rebooster
My buddy, you need to get hyped again
Ouais, on est boosté
Yeah, we're hyped
On pleure des fois on vit
We cry, sometimes we live
Ouais, on est boosté
Yeah, we're hyped
Je me prends la tête mais c'est la ie-v
I overthink but it's the ie-v
On pleure des fois on vit
We cry, sometimes we live
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE NAPS
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music