Below, I translated the lyrics of the song Nó Na Garganta by Naiara Azevedo from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
'Tá difícil falar de você
'It's hard to talk about you
'Tá difícil lembrar de você
'It's hard to remember you
A confiança já está perdida
Trust is already lost
Perdi você e a minha vida
I lost you and my life
Não 'tá fácil acordar de manhã
It's not easy to wake up in the morning
Se eu ainda nem fui dormir
If I haven't even gone to sleep yet
Estou enlouquecendo aqui
I'm going crazy here
Você não pensou em mim
you didn't think about me
O nó na garganta que de mim não sai
The lump in my throat that won't leave me
Palavras são palavras, atos valem mais
Words are words, deeds are worth more
Não consigo perdoar, não vai ter outra vez
I can't forgive, there won't be again
O meu brilho no olhar, a lágrima desfez
My gleam in the eye, the tear came undone
Esse nó na garganta que de mim não sai
This lump in my throat that won't leave me
Posso te amar pra sempre, mas não quero mais
I can love you forever, but I don't want to anymore
O tempo vai passar e não apaga o que me fez
Time will pass and it won't erase what it did to me
E por mais que você queira, não vai ter segunda vez
And as much as you want it, there won't be a second time
'Tá difícil falar de você
'It's hard to talk about you
'Tá difícil lembrar de você
'It's hard to remember you
A confiança já está perdida
Trust is already lost
Perdi você e a minha vida
I lost you and my life
Não 'tá fácil acordar de manhã
It's not easy to wake up in the morning
Se eu ainda nem fui dormir
If I haven't even gone to sleep yet
Estou enlouquecendo aqui
I'm going crazy here
Você não pensou em mim
you didn't think about me
O nó na garganta que de mim não sai
The lump in my throat that won't leave me
Palavras são palavras, atos valem mais
Words are words, deeds are worth more
Não consigo perdoar, não vai ter outra vez
I can't forgive, there won't be again
O meu brilho no olhar, a lágrima desfez
My gleam in the eye, the tear came undone
Esse nó na garganta que de mim não sai
This lump in my throat that won't leave me
Posso te amar pra sempre, mas não quero mais
I can love you forever, but I don't want to anymore
O tempo vai passar e não apaga o que me fez
Time will pass and it won't erase what it did to me
E por mais que você queira, não vai ter segunda vez
And as much as you want it, there won't be a second time
Esse nó na garganta que de mim não sai
This lump in my throat that won't leave me
Palavras são palavras, atos valem mais
Words are words, deeds are worth more
Não consigo perdoar, não vai ter outra vez
I can't forgive, there won't be again
O meu brilho no olhar, a lágrima desfez
My gleam in the eye, the tear came undone
Esse nó na garganta que de mim não sai
This lump in my throat that won't leave me
Posso te amar pra sempre, mas não quero mais
I can love you forever, but I don't want to anymore
O tempo vai passar e não apaga o que me fez
Time will pass and it won't erase what it did to me
E por mais que você queira, não vai ter segunda vez
And as much as you want it, there won't be a second time
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Tres Sons Editora Musical e Gravadora Digital LTDA