Below, I translated the lyrics of the song Entre Ela E Eu by Naiara Azevedo from Portuguese to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Se for ficar assim
If it stays like this
'Tá ruim pra mim
'It's bad for me
Porque não se importa?
Why don't you care?
Não vou te procurar
I will not look for you
Eu sei que há
I know there is
Algo mais além daquela porta
Something beyond that door
A gente até que 'tava indo bem
We were doing well
Não dá pra entender
Can not understand
Qual o seu problema?
What is your problem?
Quando eu der as costa pra você
When I turn my back on you
Por favor não vem com o seu dilema
Please don't come with your dilemma
Que eu 'to cansada desse vai e vem
I'm tired of this coming and going
E faz de conta que eu sumi
And pretend that I disappeared
E se sentir falta de mim
And if you miss me
Volta pro lugar onde me conheceu
Go back to the place where you met me
Pede aquele drinque que a gente bebeu
Order that drink we drank
Senta ali na mesa com a saudade
Sit there at the table with longing
Sente a diferença entre ela e eu
Feel the difference between her and me
Faz de conta que eu sumi
Pretend I disappeared
E se sentir falta de mim
And if you miss me
Volta pro lugar onde me conheceu
Go back to the place where you met me
Pede aquele drinque que a gente bebeu
Order that drink we drank
Senta ali na mesa com a saudade
Sit there at the table with longing
Sente a diferença entre ela e eu, eu
Feel the difference between her and me, me
A gente até que 'tava indo bem
We were doing well
Não dá pra entender
Can not understand
Qual o seu problema?
What is your problem?
Quando eu der as costa pra você
When I turn my back on you
Por favor não vem com o seu dilema
Please don't come with your dilemma
Eu 'to cansada desse vai e vem
I'm tired of this coming and going
E faz de conta que eu sumi
And pretend that I disappeared
E se sentir falta de mim
And if you miss me
Volta pro lugar onde me conheceu
Go back to the place where you met me
Pede aquele drinque que a gente bebeu
Order that drink we drank
Senta ali na mesa com a saudade
Sit there at the table with longing
Sente a diferença entre ela e eu
Feel the difference between her and me
Faz de conta que eu sumi
Pretend I disappeared
Se sentir falta de mim
if you miss me
Volta pro lugar onde me conheceu
Go back to the place where you met me
Pede aquele drinque que a gente bebeu
Order that drink we drank
Senta ali na mesa com a saudade
Sit there at the table with longing
Sente a diferença entre ela e eu, eu
Feel the difference between her and me, me
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG Rights Management