Gift Lyrics in English Musso
Below, I translated the lyrics of the song Gift by Musso from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
ha, Musso, ha
ha, Musso, ha
In meinem Viertel brennt das Licht, auch wenn die anderen Lichter aus sind
In my neighborhood the lights are on, even when the other lights are off
Chabos am Verticken ohne Pause
Chabos selling without a break
Bin überall dabei, doch Mama sagt ich soll nicht rausgehen
I'm everywhere, but mom tells me not to go out
Langsam ist genug mit Polizei
Slowly enough is enough with the police
Doch da draußen laufen Sachen
But things are going on out there
Denk' ich dran, bekomm' ich Bauchweh
If I think about it, I get a stomach ache
Doch das halbe Kilo geht nicht von allein
But half a kilo won't go away on its own
Kenn' jede Straße meiner Stadt und trotzdem hab' ich mich verlaufen
I know every street in my city and yet I got lost
Doch auf dem Nokia ist ein Navi nicht dabei
But the Nokia doesn't have a navigation system
Wie soll ich euch das nur erklären, hier werden Brüder zu Familie
How can I explain this to you? This is where brothers become family
Und plötzlich hinter Gittern schreiben Herzen auf die Briefe
And suddenly behind bars, hearts are writing on the letters
Eltern sind am Zittern, weil der Sohn drei Jahre Klatsche kriegt
Parents are shaking because their son has been slapped for three years
Der Hurensohn von Staatsanwalt kriegt in sein' Salat gemischt
The prosecutor's son of a bitch gets mixed in his salad
Schwarze Seele in mein'm Körper, grüner Teufel in mein'm Spliff
Black soul in my body, green devil in my spliff
Alles was ich zu mir nehm' ist Gift
Everything I consume is poison
Gute Tage, schlechte Nächte, in mein'm Viertel brennt das Licht
Good days, bad nights, the lights are on in my neighborhood
Ich erkenne Bullen am Gesicht
I recognize cops by their faces
Schwarze Seele in mein'm Körper, grüner Teufel in mein'm Spliff
Black soul in my body, green devil in my spliff
Alles was ich zu mir nehm' ist Gift
Everything I consume is poison
Gute Tage, schlechte Nächte, in mein'm Viertel brennt das Licht
Good days, bad nights, the lights are on in my neighborhood
Ich erkenne Bullen am Gesicht
I recognize cops by their faces
Ich will Fotzen in Paris und ein Penthouse in New York
I want pussies in Paris and a penthouse in New York
Keine Kopfficks wegen Peace oder Hazy in mein'm Block
No head fucks about Peace or Hazy on my block
Ich rauch' Gift, ess' nur Scheiß
I smoke poison, only eat shit
Nur am Ticken, bis zwei Uhr
Just ticking until two o'clock
Und jeden Abend bunkern Bruder, ich geh' sicher nicht rein, nein
And bunker down every evening, brother, I'm definitely not going in, no
Auch kein Bock, vor dem Richter zu schreien
Also don't feel like screaming in front of the judge
Deshalb änder' ich die Nummer, bis es wieder zu heiß ist
That's why I'm changing the number until it's too hot again
Ich bin Dealer, ich weiß doch, wenn sie fragen, ich weiß nicht
I'm a dealer, I know that when you ask, I don't know
Verdammt, ich geh' hops, bitte nicht einunddreißig
Damn, I'm going, please not thirty-one
Outfit ist Baba, verdammt ich bin auch hübsch
Outfit is Baba, damn I'm pretty too
Deshalb schlaf' ich niemals allein
That's why I never sleep alone
Die Russen im Viertel fahren Benzer und Audi
The Russians in the area drive Benzers and Audis
Und sagen nur: „Das kommt mit der Zeit'
And just say: “It will come with time”
Doch von paar Dingern täglich, verbessert sich auch nichts
But doing a few things a day doesn't improve anything
Nur essen und shoppen und high sein
Just eating and shopping and being high
Beste Klamotten, aber schlecht im Vertrauen
Best clothes, but bad in confidence
Ich tret' auf dein' Kopf bis du schweigst
I'll step on your head until you're silent
Schwarze Seele in mein'm Körper, grüner Teufel in mein'm Spliff
Black soul in my body, green devil in my spliff
Alles was ich zu mir nehm' ist Gift
Everything I consume is poison
Gute Tage, schlechte Nächte, in mein'm Viertel brennt das Licht
Good days, bad nights, the lights are on in my neighborhood
Ich erkenne Bullen am Gesicht
I recognize cops by their faces
Schwarze Seele in mein'm Körper, grüner Teufel in mein'm Spliff
Black soul in my body, green devil in my spliff
Alles was ich zu mir nehm' ist Gift
Everything I consume is poison
Gute Tage, schlechte Nächte, in mein'm Viertel brennt das Licht
Good days, bad nights, the lights are on in my neighborhood
Ich erkenne Bullen am Gesicht
I recognize cops by their faces
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.