Flügel Lyrics in English Musso
Below, I translated the lyrics of the song Flügel by Musso from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
check
check
Hah, hah, hah
Hah, hah, hah
Wir werden niemals fliegen, doch die Autos brauchen Flügel
We will never fly, but cars need wings
Ich muss auf ein Loft, Miami Beach
I have to go to a loft, Miami Beach
Ich klär' dir Kies und und trotzdem hab' ich keinen Schlüssel
I'll clear the gravel for you and yet I don't have a key
Brüder und Familie, nicht so viele, die das wissen
Brothers and family, not so many who know this
Ich mache mir jetzt ein Pool aus dieser Pfütze
I'm now making a pool out of this puddle
Der Teufel sagt: „Bruder, fang an zu ticken'
The devil says: "Brother, start ticking"
Ich sag' der Chaya kurz vor null „Fang an zu strippen'
Shortly before zero I tell Chaya “start stripping”
Ich hau' ab, während sie mittanzt
I'm leaving while she dances along
Die Jungs verdienen Geld, seh' sie am Abend es verspielen
The boys earn money, see them gamble it away in the evening
Jeder Cent geht drauf, ich krieg' die Krise
Every cent goes to waste, I'll have a crisis
In meiner Stadt bekommst du Alu, keine Liebe
In my city you get aluminum, not love
Und mein Nachbar bunkert alles, für paar Jibbits
And my neighbor stores everything for a few jibbits
Mein Bruder sitzt im Bau und ich schwör' wegen was stierem
My brother is in a building and I'm swearing because of something bullshit
Hah, heb' die Gläser, für mein Viertel
Hah, raise your glasses for my quarter
Bruder, Gott ist mit uns leider nicht hier draußen
Brother, unfortunately God is not out here with us
Hah, ich brauche Bar die Hunderttausend
Hah, I need cash the hundred thousand
Und deiner Kleinen mache ich ziemlich große Augen
And I'm making your little one's eyes really big
So soll es laufen Bruder, wer packt drauf?
That's how it's supposed to go brother, who's going to do it?
Bruder, wer macht schlau? Bruder, wer passt auf?
Brother, who's smart? Brother, who's watching?
Wir holen Kilo, packen aus, sie sind bei Kripo, packen aus
We get kilos, unpack, they're at the police station, unpacking
Wir werden niemals fliegen, doch die Autos brauchen Flügel
We will never fly, but cars need wings
Ich muss auf ein Loft, Miami Beach
I have to go to a loft, Miami Beach
Ich klär' dir Kies und und trotzdem hab' ich keinen Schlüssel
I'll clear the gravel for you and yet I don't have a key
Brüder und Familie, nicht so viele, die das wissen
Brothers and family, not so many who know this
Ich mache mir jetzt ein Pool aus dieser Pfütze
I'm now making a pool out of this puddle
Der Teufel sagt: „Bruder, fang an zu ticken'
The devil says: "Brother, start ticking"
Ich sag' der Chaya kurz vor null „Fang an zu strippen'
Shortly before zero I tell Chaya “start stripping”
Ich hau' ab, während sie mittanzt
I'm leaving while she dances along
Ich schwöre meine Wohnung voll mit Ot, doch leerer Kühlschrank
I swear my apartment is full of Ot, but the fridge is empty
Ich hör' nicht auf zu ticken wie 'ne Rolex
I don't stop ticking like a Rolex
Ich sag' Mama „Läuft mit Rap', doch kommt von Drogen
I tell mom, “It runs on rap,” but it comes from drugs
Hah, das ist alles nur gelogen
Hah, that's all just a lie
Ich zieh' zu oft am Backwood und krieg' ein Blackout, pass out
I pull the backwood too often and get a blackout, pass out
Ich mache, dass die Chaya mir Chanel kauft
I'll make Chaya buy me Chanel
Geld raus, Geld rein, ich glaub', ich bin im Geldrausch
Money out, money in, I think I'm on a money spree
Brauche sechsstellig Penthouse, sie weckt mich im Benz auf
I need a six-figure penthouse, she wakes me up in the Benz
Wir werden niemals fliegen, doch die Autos brauchen Flügel
We will never fly, but cars need wings
Ich muss auf ein Loft, Miami Beach
I have to go to a loft, Miami Beach
Ich klär' dir Kies und und trotzdem hab' ich keinen Schlüssel
I'll clear the gravel for you and yet I don't have a key
Brüder und Familie, nicht so viele, die das wissen
Brothers and family, not so many who know this
Ich mache mir jetzt ein Pool aus dieser Pfütze
I'm now making a pool out of this puddle
Der Teufel sagt: „Bruder, fang an zu ticken'
The devil says: "Brother, start ticking"
Ich sag' der Chaya kurz vor null „Fang an zu strippen'
Shortly before zero I tell Chaya “start stripping”
Ich hau' ab, während sie mittanzt
I'm leaving while she dances along
Wir werden niemals fliegen, doch die Autos brauchen Flügel
We will never fly, but cars need wings
Ich muss auf ein Loft, Miami Beach
I have to go to a loft, Miami Beach
Ich klär' dir Kies und und trotzdem hab' ich keinen Schlüssel
I'll clear the gravel for you and yet I don't have a key
Brüder und Familie, nicht so viele, die das wissen
Brothers and family, not so many who know this
Ich mache mir jetzt ein Pool aus dieser Pfütze
I'm now making a pool out of this puddle
Der Teufel sagt: „Bruder, fang an zu ticken'
The devil says: "Brother, start ticking"
Ich sag' der Chaya kurz vor null „Fang an zu strippen'
Shortly before zero I tell Chaya “start stripping”
Ich hau' ab, während sie mittanzt
I'm leaving while she dances along
Ich muss auf ein Loft, Miami Beach
I have to go to a loft, Miami Beach
Brüder und Familie, nicht so viele, die das wissen
Brothers and family, not so many who know this
Der Teufel sagt: „Bruder, fang an zu ticken'
The devil says: "Brother, start ticking"
Ich hau' ab, während sie mittanzt
I'm leaving while she dances along
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.