Geraldene Lyrics in Spanish by Miranda Lambert
Below, I translated the lyrics of the song Geraldene by Miranda Lambert from English to Spanish.
Mm, I could see you coming all the way from Amarillo
Mm, te veía venir todo el camino desde Amarillo
Truck stop red lips pullin' on some nicotine
Labios rojos de parada de camiones fumando nicotina
Shining like the spokes on a brand new El Dorado
Brillando como los radios de un El Dorado nuevo
You're trailer park pretty, but you're never gonna be Jolene
Eres bonita de parque de casas rodantes, pero nunca vas a ser Jolene
Geraldene, Geraldene
Geraldene, Geraldene
Why you gotta be so mean
¿Por qué tienes que ser tan mala?
Don't make me cause a scene now, Geraldene
No me hagas armar un escándalo ahora, Geraldene
Geraldene, Geraldene
Geraldene, Geraldene
You get 'em all on their knees
Los pones a todos de rodillas
But you can't take a man from me
Pero no puedes quitarme un hombre
Now, Geraldene
Ahora, Geraldene
If I was a man I'd make you my Dallas Alice
Si yo fuera un hombre te haría mi Dallas Alice
I'd put a leftover pawn shop ring on your left hand
Te pondría un anillo de casa de empeño en tu mano izquierda
You're never gonna be the backstage babe at the Crystal Palace
Nunca vas a ser la chica del backstage en el Crystal Palace
You're too late baby, I'm the only bitch in the band
Llegas tarde, nena, soy la única b*tch en la banda
Geraldene, Geraldene
Geraldene, Geraldene
Why you got to be so mean
¿Por qué tienes que ser tan mala?
Don't make me cause a scene now, Geraldene
No me hagas armar un escándalo ahora, Geraldene
Geraldene, Geraldene
Geraldene, Geraldene
You got 'em all on their knees
Los pones a todos de rodillas
But you can't take a man from me
Pero no puedes quitarme un hombre
Now, Geraldene
Ahora, Geraldene
Geraldene, Geraldene
Geraldene, Geraldene
Why you got to be so mean
¿Por qué tienes que ser tan mala?
Don't make me cause a scene now, Geraldene
No me hagas armar un escándalo ahora, Geraldene
Geraldene, Geraldene
Geraldene, Geraldene
You got 'em all on their knees
Los pones a todos de rodillas
But you can't take a man from me
Pero no puedes quitarme un hombre
Now, Geraldene
Ahora, Geraldene
Geraldene, Geraldene
Geraldene, Geraldene
Geraldene, Geraldene
Geraldene, Geraldene
Geraldene, Geraldene
Geraldene, Geraldene
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
trailer park pretty — bonita de barrio de casas móviles
Trailer park pretty es una frase coloquial que describe a alguien que es atractivo a pesar de, o quizás por, su origen humilde o su estilo de vida asociado con los parques de casas móviles. No es un cumplido tradicional, sino que sugiere una belleza rústica o sin pretensiones.
En la canción, Miranda Lambert usa esta frase para describir a Geraldene, contrastando su atractivo con la idea de que nunca será tan icónica o inalcanzable como Jolene. Es una forma ingeniosa de caracterizar a un personaje con una belleza particular y un poco desafiante.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MIRANDA LAMBERT
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Korean with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Ukrainian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music