We Can’t Stop Lyrics in Spanish by Miley Cyrus

Below, I translated the lyrics of the song We Can’t Stop by Miley Cyrus from English to Spanish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Es nuestra fiesta podemos hacer lo que
Queramos
Es nuestra fiesta podemos decir lo que
Queramos
Es nuestra fiesta podemos amar a quien queramos
Podemos besar a quien queramos
Podemos cantar lo que queramos
Vasos rojos y cuerpos sudados por todas partes
Manos en el aire como si no nos importara
Porque vinimos a divertirnos mucho ahora
Apuesto a que alguien aquí ligará algo ahora
Si no estás listo para irte a casa
¿Puedo oír un '¡Infierno, no!'?
Porque vamos a seguir toda la noche
Seguiremos hasta ver la luz del sol, ¿ok?
Nos gusta la fiesta
Bailando con Miley
Haciendo lo que queramos
Esta es nuestra casa
Estas son nuestras reglas
Y no podemos parar
Y no vamos a parar
¿No ves que somos quienes dominamos la noche?
¿No ves que somos los que vivimos esa vida?
Y no podemos parar
Y no vamos a parar
Nosotros mandamos, las cosas no nos mandan
No aceptamos nada de nadie
Sí, sí
Es nuestra fiesta podemos hacer lo que queramos
Es nuestra fiesta podemos decir lo que queramos
Es nuestra fiesta podemos amar a quien queramos
Podemos besar a quien queramos
Podemos cantar lo que queramos
Para mis chicas de aquí con gran trasero
Moviéndolo como si estuviéramos en un strip club
Recuerda, solo Dios puede juzgarnos
Olvida a los haters porque alguien te ama
Y todos haciendo fila en el baño
Intentando meterse una raya en el baño
Todos estamos tan encendidos aquí
Poniéndonos a tope, sí, sí
Nos gusta la fiesta
Bailando con Miley
Haciendo lo que queramos
Esta es nuestra casa
Estas son nuestras reglas
Y no podemos parar
Y no vamos a parar
¿No ves que somos quienes dominamos la noche?
¿No ves que somos los que vivimos esa vida?
Y no podemos parar
Y no vamos a parar
Nosotros mandamos, las cosas no nos mandan
No aceptamos nada de nadie
Sí, sí
Es nuestra fiesta podemos hacer lo que queramos
Es nuestra fiesta podemos decir lo que queramos
Es nuestra fiesta podemos amar a quien queramos
Podemos besar a quien queramos
Podemos cantar lo que queramos
Es nuestra fiesta podemos hacer lo que queramos
Es nuestra casa podemos amar a quien queramos
Es nuestra canción podemos cantarla si queremos
Es mi boca puedo decir lo que quiera
Di sí, sí, sí, ehh
Y no podemos parar
Y no vamos a parar
Nosotros mandamos, las cosas no nos mandan
No aceptamos nada de nadie
Sí, sí, sí, sí, ehh
Did you like this lyrics translation?

run thingsestar al mando / controlar la situación

Run things es una expresión idiomática que significa "estar al mando" o "tener el control". No se traduce literalmente como "correr cosas".

En la canción, Miley Cyrus la usa para expresar un sentimiento de poder y autonomía, declarando que ella y sus amigos son quienes deciden y no son controlados por nadie. Es una frase moderna que captura perfectamente el espíritu rebelde de "We Can’t Stop".

Esta canción es un himno a las fiestas caseras descontroladas y a hacer exactamente lo que te da la gana. Miley Cyrus nos invita a su fiesta, donde las reglas son simples: no hay reglas. Todo se trata de la libertad de expresión, de ser tú mismo sin pedir disculpas y de pasarlo bien con tus amigos. La letra es súper directa al establecer el tono: "It's our party we can do what we want" [Es nuestra fiesta, podemos hacer lo que queramos]. Desde el principio, deja claro que este es un espacio seguro para la autoexpresión y la diversión sin límites.

Miley describe una escena de fiesta muy vívida con "Red cups and sweaty bodies everywhere" [Vasos rojos y cuerpos sudorosos por todas partes], y una actitud de desafío total. El mensaje es que ellos son los dueños de la noche y no les importa lo que piensen los demás, como canta en la línea "Remember only God can judge us" [Recuerda que solo Dios puede juzgarnos]. La canción es una declaración audaz de independencia juvenil, de tomar el control y de celebrar la vida en tus propios términos, sin parar hasta que salga el sol.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including We Can’t Stop by Miley Cyrus!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WE CAN’T STOP BY MILEY CYRUS
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Miley Cyrus
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
Secrets Lyrics  Translation
, Lindsey Buckingham, Mick Fleetwood
MORE MILEY CYRUS