Below, I translated the lyrics of the song I Forgive Yiew by Miley Cyrus from English to Spanish.
These Spanish lyric translations are not yet verified.
Chorus 1
I forgive you
te perdono
I ain't 'bout that shit, so i forgive you
No me refiero a esa mierda, así que te perdono
It's too late to switch, so i forgive you
Es demasiado tarde para cambiar, así que te perdono
It ain't 'bout that bitch, so i forgive you, but i'll forget you
No se trata de esa perra, así que te perdono, pero te olvidaré
I ain't 'bout that shit, so i forgive you
No me refiero a esa mierda, así que te perdono
It's too late to switch, so i forgive you
Es demasiado tarde para cambiar, así que te perdono
It ain't 'bout that bitch, so i forgive you, but i'll forget you
No se trata de esa perra, así que te perdono, pero te olvidaré
Verse 1
I didn't mean all the shit i said
No quise decir toda la mierda que dije
But it's better than what's going on in my head
Pero es mejor que lo que pasa por mi cabeza
How dare you bring another chick in our bed
¿Cómo te atreves a traer a otra chica a nuestra cama?
You're lucky i'm doing my yoga, or you might be dead
Tienes suerte de que esté haciendo mi yoga, o podrías estar muerto
I ain't doin nothing that could take away my zen
No estoy haciendo nada que pueda quitarme mi zen
Gave you another chance and then you fucked it up again
Te di otra oportunidad y luego la cagaste de nuevo
Life's a bunch of tests, and we all just do our best
La vida es un montón de pruebas, y todos hacemos nuestro mejor esfuerzo
Searching for something outside ourselves to bring us happiness, yes
Buscando algo fuera de nosotros que nos traiga felicidad, sí
Chorus 2
I forgive you
te perdono
I ain't 'bout that shit, so i forgive you
No me refiero a esa mierda, así que te perdono
It's too late to switch, so i forgive you
Es demasiado tarde para cambiar, así que te perdono
It ain't 'bout that bitch, so i forgive you, but i'll forget you
No se trata de esa perra, así que te perdono, pero te olvidaré
I ain't 'bout that shit, so i forgive you
No me refiero a esa mierda, así que te perdono
It's too late to switch, so i forgive you
Es demasiado tarde para cambiar, así que te perdono
It ain't 'bout that bitch, so i forgive you, but i'll forget you
No se trata de esa perra, así que te perdono, pero te olvidaré
Bridge
You and i dont know what goes on for us
Tú y yo no sabemos lo que nos pasa
If we leave it to the stars, we'll both know what's aligned for us
Si se lo dejamos a las estrellas, ambos sabremos lo que está alineado para nosotros
Chorus 3
I forgive you
te perdono
I ain't 'bout that shit, so i forgive you
No me refiero a esa mierda, así que te perdono
It's too late to switch, so i forgive you
Es demasiado tarde para cambiar, así que te perdono
It ain't 'bout that bitch, so i forgive you, but i'll forget you
No se trata de esa perra, así que te perdono, pero te olvidaré
I ain't 'bout that shit, so i forgive you
No me refiero a esa mierda, así que te perdono
It's too late to switch, so i forgive you
Es demasiado tarde para cambiar, así que te perdono
It ain't 'bout that bitch, so i forgive you, but i'll forget you
No se trata de esa perra, así que te perdono, pero te olvidaré
Outro
Forgive you, but i'll forget you
Te perdono, pero te olvidaré
I'll forgive you
Te perdonaré
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group, Sony/ATV Music Publishing LLC
Sam Hook