My Heart Beats For Love Lyrics in Spanish by Miley Cyrus

Below, I translated the lyrics of the song My Heart Beats For Love by Miley Cyrus from English to Spanish.
He estado varada en una calle solitaria
Me perdí entre las sombras
Caí fuerte en la batalla
Escuché llantos y sufrimiento
Caminé por la oscuridad
Quedé rota y sin corazón
Estoy llamando, ¿puedes oír mi voz?
Voy a encontrarte entre todo el ruido
Ooh-whoa
Sabes que no hay nada que no haría
Ooh-whoa
Alumbra con tu luz mientras me acerco a ti
Mi corazón late por amor
Mi corazón late por amor
Es el sonido que oigo, me dice que no me rinda
Respira en mi pecho
Y corre por mi sangre
Mi corazón late por amor
Mi corazón late por amor
Me lo han dicho al menos mil veces
Que no vale la pena el esfuerzo, el dolor ni los problemas
Sigo corriendo hasta estas líneas del frente
No, no me rendiré
Esperaré aquí por siempre
De pie aquí con mi bandera en alto
Ooh-whoa
¿No ves que vale la pena la lucha?
Mi corazón late por amor
Mi corazón late por amor
Es el sonido que oigo, me dice que no me rinda
Respira en mi pecho
Y corre por mi sangre
Mi corazón late por amor
Mi corazón late por amor
He marchado a través de este campo de batalla
Estoy gritando, ¿puedes oírme ahora?
Sigo aferrada, mantengo mi posición
Estoy gritando, ¿puedes oírme ahora?
Mi corazón late por amor
Mi corazón late por amor
Es el sonido que oigo, me dice que no me rinda
Respira en mi pecho
Y corre por mi sangre
Mi corazón late por amor
Mi corazón late por amor
Mi corazón late por amor
Mi corazón late por amor
Es el sonido que oigo, me dice que no me rinda
Respira en mi pecho
Y corre por mi sangre
Mi corazón late por amor
Mi corazón late por amor
Mi corazón late por amor, por amor
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © BMG Rights Management, Sony/ATV Music Publishing LLC, Walt Disney Music Company
Did you like this lyrics translation?

surrender — rendirse

Surrender significa 'rendirse' o 'darse por vencido'. Es una palabra que normalmente se asocia con la guerra o la batalla, pero aquí se usa para hablar del amor y la vulnerabilidad emocional.

Miley Cyrus canta "No, I won't surrender" (No, no me rendiré), usando la palabra para declarar que, pase lo que pase, no va a renunciar a lo que siente. Es una palabra poderosa que transmite determinación y fuerza interior.

En “My Heart Beats For Love”, la artista estadounidense Miley Cyrus transforma la metáfora de un campo de batalla en un himno de esperanza. La letra describe a una protagonista que ha caminado por calles solitarias, ha escuchado gritos y ha sentido el peso de la oscuridad, pero que nunca deja de gritar “¿puedes oírme?”. Cada latido funciona como un faro: cuanto más ruido haya a su alrededor, más fuerte resuena su corazón, marcándole el camino hacia quien ama y recordándole que aún queda fuerza para seguir peleando.

El mensaje es simple y poderoso: el amor late dentro de nosotros y es nuestra brújula cuando todo parece perdido. Frente a quienes le dicen que la lucha “no vale la pena”, la cantante iza su bandera personal y se niega a rendirse. La canción anima al oyente a escuchar su propio pulso, a sostener la bandera bien alta y a entender que, mientras nuestro corazón siga latiendo por amor, nunca estaremos realmente derrotados.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MUSIC
Learn English with music with 75083 lyric translations from various artists including Miley Cyrus
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MILEY CYRUS