More To Lose Lyrics in Polish Miley Cyrus

Below, I translated the lyrics of the song More To Lose by Miley Cyrus from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Im dłużej zostaję, tym mniej odchodzę
Stoimy naprzeciw, ale ja wiszę na włosku
Już wcześniej szłam tą samą drogą
Mówię, że odchodzę, ale tylko udaję
Bo gdy wyglądasz jak
Gwiazda filmowa w znoszonym płaszczu
Tak, tracę rozum
I to dzieje się cały czas
Zostaję
Gdy ekstaza jest daleko
I modlę się
Że to wróci
I ty to mówisz
Ale żałuję, że to nieprawda
Wiedziałam, że kiedyś trzeba będzie wybrać
Po prostu myślałam, że mamy więcej do stracenia
Mm-mm
Mm-mm
Telewizor włączony, ale nie wiem
Moje łzy płyną jak nasz ulubiony serial dziś
Dziś
Wspomnienia blakną jak dżinsy
Próbuję je gonić, gdy biegniesz przez mój umysł
Bo, Boże, wyglądasz jak
Wyglądasz jak gwiazda filmowa w znoszonym płaszczu
Więc tracę rozum
I to dzieje się cały czas
Zostaję
Gdy ekstaza jest daleko
I modlę się
Że to wróci
I ty to mówisz
Ale żałuję, że to nieprawda
Wiedziałam, że kiedyś trzeba będzie wybrać
Po prostu myślałam, że mamy więcej do stracenia
Na, na, na, na, na
Na, na, na, na, na, tak
Tak, wyglądasz jak gwiazda filmowa w znoszonym płaszczu
Więc odrzucam dumę
To dzieje się cały czas
Boże, to dzieje się cały czas
Zostaję
Gdy ekstaza jest daleko
I modlę się
Że to wróci, ale nie wraca, kochanie
I ty to mówisz
Ale żałuję, że to nieprawda, nie
Wiedziałam, że kiedyś trzeba będzie wybrać
Wiedziałam, że kiedyś zrobisz to, czego ja nie mogłam
Po prostu myślałam, że mamy więcej do stracenia
Mm-mm
Mm, mm-mm
Did you like this lyrics translation?

ecstasyekstaza

Ecstasy oznacza 'ekstazę' lub 'zachwyt'. To intensywne uczucie wielkiej radości i uniesienia, często związane z silnymi emocjami.

W piosence Miley Cyrus używa tego słowa, aby opisać momenty intensywnego szczęścia i bliskości w związku. Śpiewa: "When the ecstasy is far away", co sugeruje, że te chwile uniesienia są już odległe, a ona tęskni za ich powrotem. To słowo oddaje głębię emocjonalną utworu.

„More To Lose” to poruszająca opowieść o związku, który chyli się ku upadkowi. Miley Cyrus śpiewa o trudnej sytuacji, w której wiesz, że coś się kończy, ale nie potrafisz postawić ostatniego kroku. To piosenka o wewnętrznej walce między sercem a rozumem.

Bohaterka utworu tkwi w relacji, w której szczęśliwe chwile (ecstasy) są już tylko odległym wspomnieniem. Mimo to, wciąż ma nadzieję, że wszystko się ułoży. Co ją zatrzymuje? Urok partnera, który wygląda jak gwiazda filmowa w znoszonym płaszczu. Ten obraz jest tak silny, że każe jej zapomnieć o rozsądku i zostać. Kluczowe zdanie, „I just thought we had more to lose” (Po prostu myślałam, że mamy więcej do stracenia), wyraża jej głębokie rozczarowanie. Wierzyła, że ich związek był zbyt cenny, by tak łatwo z niego zrezygnować, i jest zraniona, że druga osoba podjęła decyzję, której ona nie potrafiła podjąć.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including More To Lose by Miley Cyrus!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH MORE TO LOSE BY MILEY CYRUS
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Miley Cyrus
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MILEY CYRUS