End Of The World Lyrics in Polish Miley Cyrus

Below, I translated the lyrics of the song End Of The World by Miley Cyrus from English to Polish.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Dziś się obudziłeś i powiedziałeś, że chciałeś płakać
Niebo spadało jak kometa Czwartego Lipca
Kochanie, myślałeś o przyszłości, jakby już była twoja
Pokaż mi, jakbyś mnie trzymał, gdyby jutro na pewno nie nadeszło
Chorus 1
Udawajmy, że to nie koniec świata
Udawajmy, że to nie koniec świata
Verse 2
Wydajmy dolary, które oszczędzałeś, na Mercedesa Benza
I zróbmy imprezę jak McCartney z pomocą naszych przyjaciół
Tak, jedźmy do Malibu i zobaczmy, jak słońce znika jeszcze raz
Pokaż mi, jakbyś mnie trzymał, gdyby jutro na pewno nadeszło
Chorus 2
Udawajmy, że to nie koniec świata
Udawajmy, że to nie koniec świata
Niebo spada
Spada jak kometa teraz
Nie
Chorus 3
Widzę, jak spada
Niebo spada
Spada jak kometa teraz
Ooh
Jedźmy do Paryża, nie obchodzi mnie, jeśli zgubimy się w tym wszystkim
Pomalujmy miasto, jak zrobiłby Picasso w swoich snach
Zróbmy rzeczy, których wcześniej zbyt się baliśmy
Oh-ooh-oh
Chcę zabrać cię do Nirvany, nie możemy posunąć się za daleko
Wypijmy do dna i zapomnijmy, kim jesteśmy
Trzymaj mnie blisko, wiesz, że jutro na pewno nie nadejdzie
Udawajmy, że to nie koniec świata
Udawajmy, że to nie koniec świata
Udawajmy, że to nie koniec świata
Udawajmy
To nie koniec
Udawajmy, że to nie koniec świata
Udawajmy
To nie koniec
Udawajmy
To nie koniec, koniec, koniec
Udawajmy, że to nie koniec świata
Niebo spada
Spada jak kometa teraz, nie
Udawajmy, że to nie koniec świata
Niebo spada
Spada jak kometa teraz
Udawajmy, że to nie koniec świata
Niebo spada, spada jak kometa teraz, nie
Widzę, jak spada
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

cometkometa

Comet oznacza 'kometę'. To słowo, choć znane, rzadko pojawia się w tekstach piosenek w tak dramatycznym kontekście.

W tej piosence Miley Cyrus używa go, aby opisać apokaliptyczny obraz spadającego nieba: "The sky was fallin' like a comet on the Fourth of July" (Niebo spadało jak kometa czwartego lipca). To porównanie nadaje piosence intensywny i nieco mroczny ton, podkreślając poczucie końca świata i pilność, by żyć chwilą.

Co byś zrobił/a, gdyby jutro miało nie nadejść? To pytanie jest sercem piosenki „End Of The World” Miley Cyrus. Artystka śpiewa do kogoś, kto martwi się o przyszłość i czuje, jakby „niebo waliło mu się na głowę”. Zamiast ulegać lękowi, Miley proponuje coś zupełnie innego: żyć chwilą i udawać, że to nie jest koniec świata. To zaproszenie do porzucenia zmartwień i cieszenia się teraźniejszością z ukochaną osobą.

Piosenka jest pełna szalonych pomysłów na spędzenie tego hipotetycznego ostatniego dnia. Kupno Mercedesa, impreza w stylu Paula McCartneya, wycieczka do Paryża czy oglądanie zachodu słońca w Malibu. To wszystko symbolizuje wolność i odwagę do robienia rzeczy, których wcześniej się baliśmy. Utwór przypomina, że w obliczu niepewności, najważniejsze jest bycie blisko i okazywanie sobie miłości, jakby każda chwila była tą ostatnią.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including End Of The World by Miley Cyrus!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH END OF THE WORLD BY MILEY CYRUS
Learn English with music with 35188 lyric translations from various artists including Miley Cyrus
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE MILEY CYRUS